Numbers 34:14 - American Standard Version (1901)

¹⁴ for the tribe of the children of Reuben according to their fathers’ houses, and the tribe of the children of Gad according to their fathers’ houses, have received, and the half-tribe of Manasseh have received, their inheritance:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ for the tribe of the children of Reuben according to the house of their fathers, and the tribe of the children of Gad according to the house of their fathers, have received their inheritance; and half the tribe of Manasseh have received their inheritance:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ For the tribes of the sons of Reuben and of Gad by their fathers' houses have received their inheritance, and also the half-tribe of Manasseh.

Common English Bible

¹⁴ because the tribe of Reuben by their households and the tribe of Gad by their households, and half the tribe of Manasseh have taken their inheritance.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ For the tribe of the sons of Ruben, by their families, and the tribe of the sons of Gad, according to the number of their kinships, and also one half of the tribe of Manasseh,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ For the tribe of the children of Ruben by their families, and the tribe of the children of Gad according to the number of their kindreds, and half of the tribe of Manasses,

English Standard Version 2016

¹⁴ For the tribe of the people of Reuben by fathers’ houses and the tribe of the people of Gad by their fathers’ houses have received their inheritance, and also the half-tribe of Manasseh.

Numbers 34:14 交叉引用

Numbers 32:23

But if ye will not do so, behold, ye have sinned against Jehovah; and be sure your sin will find you out.

Numbers 32:33

And Moses gave unto them, even to the children of Gad, and to the children of Reuben, and unto the half-tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom of Og king of Bashan, the land, according to the cities thereof with their borders, even the cities of the land round about.

Numbers 34:15

the two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrising.

Deuteronomy 33:21

And he provided the first part for himself, For there was the lawgiver’s portion reserved; And he came with the heads of the people; He executed the righteousness of Jehovah, And his ordinances with Israel.

Deuteronomy 4:38

to drive out nations from before thee greater and mightier than thou, to bring thee in, to give thee their land for an inheritance, as at this day.