Numbers 32:7 - American Standard Version (1901)

⁷ And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which Jehovah hath given them?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD hath given them?

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Why do you discourage the hearts of the Israelites from going over into the land which the Lord has given them?

Common English Bible

⁷ Why would you destroy the Israelites’ resolve to cross into the land that the LORD gave them?

Catholic Public Domain Version

⁷ Why do you subvert the minds of the sons of Israel, so that they might not dare to cross into the place which the Lord will give to them?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Why do ye overturn the minds of the children of Israel, that they may not dare to pass into the place which the Lord hath given them?

English Standard Version 2016

⁷ Why will you discourage the heart of the people of Israel from going over into the land that the Lord has given them?

Numbers 32:7 交叉引用

Numbers 13:27

And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us; and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.

Numbers 13:31

But the men that went up with him said, We are not able to go up against the people; for they are stronger than we.

Numbers 13:4

And these were their names: Of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.

Numbers 21:4

And they journeyed from mount Hor by the way to the Red Sea, to compass the land of Edom: and the soul of the people was much discouraged because of the way.

Numbers 32:6

And Moses said unto the children of Gad, and to the children of Reuben, Shall your brethren go to the war, and shall ye sit here?

Numbers 32:9

For when they went up unto the valley of Eshcol, and saw the land, they discouraged the heart of the children of Israel, that they should not go into the land which Jehovah had given them.

Acts 21:13

Then Paul answered, What do ye, weeping and breaking my heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.

Deuteronomy 1:28

Whither are we going up? our brethren have made our heart to melt, saying, The people are greater and taller than we; the cities are great and fortified up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakim there.