Numbers 28:24 - American Standard Version (1901)

²⁴ After this manner ye shall offer daily, for seven days, the food of the offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah: it shall be offered besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ After this manner ye shall offer daily, throughout the seven days, the meat of the sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD: it shall be offered beside the continual burnt offering, and his drink offering.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ In this way you shall offer daily for seven days the food of an offering made by fire, a sweet and soothing odor to the Lord; it shall be offered in addition to the continual burnt offering and its drink offering.

Common English Bible

²⁴ Like these, you will also offer each day for seven days a food gift as a soothing smell to the LORD. It will be offered in addition to the regular entirely burned offering and its drink offering.

Catholic Public Domain Version

²⁴ You shall do this on each day of the seven days, as fuel for the fire, and as a most sweet odor to the Lord, which shall rise up from the holocaust and from each of the libations.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ So shall you do every day of the seven days for the food of the fire, and for a most sweet odour to the Lord, which shall rise from the holocaust, and from the libations of each.

English Standard Version 2016

²⁴ In the same way you shall offer daily, for seven days, the food of a food offering, with a pleasing aroma to the Lord. It shall be offered besides the regular burnt offering and its drink offering.

Numbers 28:24 交叉引用

Exodus 29:40

and with the one lamb a tenth part of an ephah of fine flour mingled with the fourth part of a hin of beaten oil, and the fourth part of a hin of wine for a drink-offering.

Ezekiel 45:23

And the seven days of the feast he shall prepare a burnt-offering to Jehovah, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days; and a he-goat daily for a sin-offering.

Leviticus 3:11

And the priest shall burn it upon the altar: it is the food of the offering made by fire unto Jehovah.

Numbers 28:3

And thou shalt say unto them, This is the offering made by fire which ye shall offer unto Jehovah: he-lambs a year old without blemish, two day by day, for a continual burnt-offering.

Hebrews 10:11

And every priest indeed standeth day by day ministering and offering oftentimes the same sacrifices, the which can never take away sins: