Numbers 14:15 - American Standard Version (1901)

¹⁵ Now if thou shalt kill this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Now if You kill all this people as one man, then the nations that have heard Your fame will say,

Common English Bible

¹⁵ If you kill these people, every last one of them, the nations who heard about you will say,

Catholic Public Domain Version

¹⁵ may hear that you have killed so great a multitude, as if they were one man, and they may say:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ May hear that thou hast killed so great a multitude as it were one man and may say:

English Standard Version 2016

¹⁵ Now if you kill this people as one man, then the nations who have heard your fame will say,

Numbers 14:15 交叉引用

Exodus 32:12

Wherefore should the Egyptians speak, saying, For evil did he bring them forth, to slay them in the mountains, and to consume them from the face of the earth? Turn from thy fierce wrath, and repent of this evil against thy people.

Numbers 14:16

Because Jehovah was not able to bring this people into the land which he sware unto them, therefore he hath slain them in the wilderness.

Judges 6:16

And Jehovah said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.