Nehemiah 2:8 - American Standard Version (1901)

⁸ and a letter unto Asaph the keeper of the king’s forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the castle which appertaineth to the house, and for the wall of the city, and for the house that I shall enter into. And the king granted me, according to the good hand of my God upon me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ and a letter unto Asaph the keeper of the king's forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the palace which appertained to the house, and for the wall of the city, and for the house that I shall enter into. And the king granted me, according to the good hand of my God upon me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And a letter to Asaph, keeper of the king's forest or park, that he may give me timber to make beams for the gates of the fortress of the temple and for the city wall and for the house that I shall occupy. And the king granted what I asked, for the good hand of my God was upon me.

Common English Bible

⁸ May the king also issue a letter to Asaph the keeper of the king’s forest, directing him to supply me with timber for the beams of the temple fortress gates, for the city wall, and for the house in which I will live.” The king gave me what I asked, for the gracious power of my God was with me.

Catholic Public Domain Version

⁸ and a letter to Asaph, the keeper of the king's forest, so that he may give me timber, in order that I may be able to cover the gates of the tower of the house, and the walls of the city, and the house that I will enter." And the king granted to me in accord with the good hand of my God, who is with me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And a letter to Asaph the keeper of the king's forest, to give me timber that I may cover the gates of the tower of the house, and the walls of the city, and the house that I shall enter into. And the king gave me according to the good hand of my God with me.

English Standard Version 2016

⁸ and a letter to Asaph, the keeper of the king’s forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the fortress of the temple, and for the wall of the city, and for the house that I shall occupy.” And the king granted me what I asked, for the good hand of my God was upon me.

Nehemiah 2:8 交叉引用

Genesis 32:28

And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for thou hast striven with God and with men, and hast prevailed.

Ezra 5:5

But the eye of their God was upon the elders of the Jews, and they did not make them cease, till the matter should come to Darius, and then answer should be returned by letter concerning it.

Ezra 6:22

and kept the feast of unleavened bread seven days with joy: for Jehovah had made them joyful, and had turned the heart of the king of Assyria unto them, to strengthen their hands in the work of the house of God, the God of Israel.

Ezra 6:8

Moreover I make a decree what ye shall do to these elders of the Jews for the building of this house of God: that of the king’s goods, even of the tribute beyond the River, expenses be given with all diligence unto these men, that they be not hindered.

Ezra 7:6

this Ezra went up from Babylon. And he was a ready scribe in the law of Moses, which Jehovah, the God of Israel, had given; and the king granted him all his request, according to the hand of Jehovah his God upon him.

Ezra 7:9

For upon the first day of the first month began he to go up from Babylon; and on the first day of the fifth month came he to Jerusalem, according to the good hand of his God upon him.

Nehemiah 7:2

that I gave my brother Hanani, and Hananiah the governor of the castle, charge over Jerusalem; for he was a faithful man, and feared God above many.

Proverbs 21:1

The king’s heart is in the hand of Jehovah as the watercourses: He turneth it whithersoever he will.

Ecclesiastes 2:5

I made me gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit;

Ecclesiastes 2:6

I made me pools of water, to water therefrom the forest where trees were reared;

Isaiah 66:14

And ye shall see it, and your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like the tender grass: and the hand of Jehovah shall be known toward his servants; and he will have indignation against his enemies.

Daniel 1:9

Now God made Daniel to find kindness and compassion in the sight of the prince of the eunuchs.

Acts 26:22

Having therefore obtained the help that is from God, I stand unto this day testifying both to small and great, saying nothing but what the prophets and Moses did say should come;

Acts 7:10

and delivered him out of all his afflictions, and gave him favor and wisdom before Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.

2 Corinthians 8:16

But thanks be to God, who putteth the same earnest care for you into the heart of Titus.