Nahum 1:9 - American Standard Version (1901)

⁹ What do ye devise against Jehovah? he will make a full end; affliction shall not rise up the second time.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ What do ye imagine against the LORD? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ What do you devise and [how mad is your attempt to] plot against the Lord? He will make a full end [of Nineveh]; affliction [which My people shall suffer from Assyria] shall not rise up the second time.

Common English Bible

⁹ What are you plotting against the LORD? He is one who can annihilate! Distress will not arise twice.

Catholic Public Domain Version

⁹ What are you thinking up against the Lord? He will accomplish the consummation. There shall not rise up a double tribulation.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ What do ye devise against the Lord? he will make an utter end: there shall not rise a double affliction.

English Standard Version 2016

⁹ What do you plot against the Lord? He will make a complete end; trouble will not rise up a second time.

Nahum 1:9 交叉引用

2 Samuel 20:10

But Amasa took no heed to the sword that was in Joab’s hand: so he smote him therewith in the body, and shed out his bowels to the ground, and struck him not again; and he died. And Joab and Abishai his brother pursued after Sheba the son of Bichri.

Psalm 21:11

For they intended evil against thee; They conceived a device which they are not able to perform.

Psalm 33:10

Jehovah bringeth the counsel of the nations to nought; He maketh the thoughts of the peoples to be of no effect.

Proverbs 21:30

There is no wisdom nor understanding Nor counsel against Jehovah.

Isaiah 28:22

Now therefore be ye not scoffers, lest your bonds be made strong; for a decree of destruction have I heard from the Lord, Jehovah of hosts, upon the whole earth.

Jeremiah 51:64

and thou shalt say, Thus shall Babylon sink, and shall not rise again because of the evil that I will bring upon her; and they shall be weary. Thus far are the words of Jeremiah.

Ezekiel 21:5

and all flesh shall know that I, Jehovah, have drawn forth my sword out of its sheath; it shall not return any more.

Ezekiel 7:5

Thus saith the Lord Jehovah: An evil, an only evil; behold, it cometh.

Hosea 7:15

Though I have taught and strengthened their arms, yet do they devise mischief against me.

Nahum 1:11

There is one gone forth out of thee, that deviseth evil against Jehovah, that counselleth wickedness.

2 Corinthians 10:5

casting down imaginations, and every high thing that is exalted against the knowledge of God, and bringing every thought into captivity to the obedience of Christ;

1 Samuel 26:8

Then said Abishai to David, God hath delivered up thine enemy into thy hand this day: now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear to the earth at one stroke, and I will not smite him the second time.

1 Samuel 3:12

In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house, from the beginning even unto the end.