Micah 7:16 - American Standard Version (1901)

¹⁶ The nations shall see and be ashamed of all their might; they shall lay their hand upon their mouth; their ears shall be deaf.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ The nations shall see and be confounded at all their might: they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ The nations shall see [God's deliverance] and be ashamed of all their might [which cannot be compared to His]. They shall lay their hands upon their mouths in consternation; their ears shall be deaf.

Common English Bible

¹⁶ Nations will see and be ashamed of all their strength; they will cover their mouths; their ears will be deaf.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ The nations will look, and they will be confounded at the strength of them all. They will place hand over mouth; their ears will be deaf.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ The nations shall see, and shall be confounded at all their strength: they shall put the hand upon the mouth, their ears shall be deaf.

English Standard Version 2016

¹⁶ The nations shall see and be ashamed of all their might; they shall lay their hands on their mouths; their ears shall be deaf;

Micah 7:16 交叉引用

Job 21:5

Mark me, and be astonished, And lay your hand upon your mouth.

Job 40:4

Behold, I am of small account; what shall I answer thee? I lay my hand upon my mouth.

Psalm 126:2

Then was our mouth filled with laughter, And our tongue with singing: Then said they among the nations, Jehovah hath done great things for them.

Proverbs 30:32

If thou hast done foolishly in lifting up thyself, Or if thou hast thought evil, Lay thy hand upon thy mouth.

Isaiah 26:11

Jehovah, thy hand is lifted up, yet they see not: but they shall see thy zeal for the people, and be put to shame; yea, fire shall devour thine adversaries.

Isaiah 52:15

so shall he sprinkle many nations; kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they understand.

Isaiah 66:18

For I know their works and their thoughts: the time cometh, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and shall see my glory.

Ezekiel 38:23

And I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations; and they shall know that I am Jehovah.

Micah 3:7

And the seers shall be put to shame, and the diviners confounded; yea, they shall all cover their lips; for there is no answer of God.

Micah 5:8

And the remnant of Jacob shall be among the nations, in the midst of many peoples, as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep; who, if he go through, treadeth down and teareth in pieces, and there is none to deliver.

Haggai 2:22

and I will overthrow the throne of kingdoms; and I will destroy the strength of the kingdoms of the nations; and I will overthrow the chariots, and those that ride in them; and the horses and their riders shall come down, every one by the sword of his brother.

Zechariah 12:9

And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

Romans 3:19

Now we know that what things soever the law saith, it speaketh to them that are under the law; that every mouth may be stopped, and all the world may be brought under the judgment of God:

Revelation 11:18

And the nations were wroth, and thy wrath came, and the time of the dead to be judged, and the time to give their reward to thy servants the prophets, and to the saints, and to them that fear thy name, the small and the great; and to destroy them that destroy the earth.