Micah 1:3 - American Standard Version (1901)

³ For, behold, Jehovah cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ For, behold, the LORD cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.

Amplified Bible - Classic Edition

³ For behold, the Lord comes forth out of His place and will come down and tread upon the high places of the earth. [Zech. 14:3, 4; Mal. 4:2, 3; Matt. 24:27-30; Rev. 1:7; 19:11-16.]

Common English Bible

³ Look! The LORD is coming out from his place; he will go down and tread on the shrines of the earth.

Catholic Public Domain Version

³ For behold, the Lord will go forth from his place. And he will descend, and he will trample over the high places of the earth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ For behold the Lord will come forth out of his place: and he will come down, and will tread upon the high places of the earth.

English Standard Version 2016

³ For behold, the Lord is coming out of his place, and will come down and tread upon the high places of the earth.

Micah 1:3 交叉引用

Job 40:12

Look on every one that is proud, and bring him low; And tread down the wicked where they stand.

Psalm 115:3

But our God is in the heavens: He hath done whatsoever he pleased.

Isaiah 25:10

For in this mountain will the hand of Jehovah rest; and Moab shall be trodden down in his place, even as straw is trodden down in the water of the dunghill.

Isaiah 26:21

For, behold, Jehovah cometh forth out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain.

Ezekiel 3:12

Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me the voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of Jehovah from his place.

Amos 4:13

For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought; that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth—Jehovah, the God of hosts, is his name.

Amos 9:5

For the Lord, Jehovah of hosts, is he that toucheth the land and it melteth, and all that dwell therein shall mourn; and it shall rise up wholly like the River, and shall sink again, like the River of Egypt;

Habakkuk 3:19

Jehovah, the Lord, is my strength; And he maketh my feet like hinds’ feet, And will make me to walk upon my high places. For the Chief Musician, on my stringed instruments.

Zechariah 14:4

And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east; and the mount of Olives shall be cleft in the midst thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south.

Deuteronomy 32:13

He made him ride on the high places of the earth, And he did eat the increase of the field; And he made him to suck honey out of the rock, And oil out of the flinty rock;

Deuteronomy 33:29

Happy art thou, O Israel: Who is like unto thee, a people saved by Jehovah, The shield of thy help, And the sword of thy excellency! And thine enemies shall submit themselves unto thee; And thou shalt tread upon their high places.