Matthew 9:21 - American Standard Version (1901)

²¹ for she said within herself, If I do but touch his garment, I shall be made whole.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ for she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ For she kept saying to herself, If I only touch His garment, I shall be restored to health.

Common English Bible

²¹ She thought, If I only touch his robe I’ll be healed.

Catholic Public Domain Version

²¹ For she said within herself, "If I will touch even his garment, I shall be saved."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ For she said within herself: If I shall touch only his garment, I shall be healed.

English Standard Version 2016

²¹ for she said to herself, “If I only touch his garment, I will be made well.”

Matthew 9:21 交叉引用

Matthew 14:36

and they besought him that they might only touch the border of his garment: and as many as touched were made whole.

Mark 3:10

for he had healed many; insomuch that as many as had plagues pressed upon him that they might touch him.

Luke 6:19

And all the multitude sought to touch him; for power came forth from him, and healed them all.

Acts 19:12

insomuch that unto the sick were carried away from his body handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out.