Matthew 13:8 - American Standard Version (1901)

⁸ and others fell upon the good ground, and yielded fruit, some a hundredfold, some sixty, some thirty.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ but other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Other seeds fell on good soil, and yielded grain–some a hundred times as much as was sown, some sixty times as much, and some thirty.

Common English Bible

⁸ Other seed fell on good soil and bore fruit, in one case a yield of one hundred to one, in another case a yield of sixty to one, and in another case a yield of thirty to one.

Catholic Public Domain Version

⁸ Yet some others fell upon good soil, and they produced fruit: some one hundred fold, some sixty fold, some thirty fold.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And others fell upon good ground: and they brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, and some thirtyfold.

English Standard Version 2016

⁸ Other seeds fell on good soil and produced grain, some a hundredfold, some sixty, some thirty.

Matthew 13:8 交叉引用

Genesis 26:12

And Isaac sowed in that land, and found in the same year a hundredfold: and Jehovah blessed him.

Matthew 13:23

And he that was sown upon the good ground, this is he that heareth the word, and understandeth it; who verily beareth fruit, and bringeth forth, some a hundredfold, some sixty, some thirty.

Matthew 13:7

And others fell upon the thorns; and the thorns grew up and choked them:

Mark 4:20

And those are they that were sown upon the good ground; such as hear the word, and accept it, and bear fruit, thirtyfold, and sixtyfold, and a hundredfold.

Mark 4:8

And others fell into the good ground, and yielded fruit, growing up and increasing; and brought forth, thirtyfold, and sixtyfold, and a hundredfold.

Luke 8:15

And that in the good ground, these are such as in an honest and good heart, having heard the word, hold it fast, and bring forth fruit with patience.

Luke 8:8

And other fell into the good ground, and grew, and brought forth fruit a hundredfold. As he said these things, he cried, He that hath ears to hear, let him hear.

John 15:8

Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; and so shall ye be my disciples.

Romans 7:18

For I know that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to will is present with me, but to do that which is good is not.

Philippians 1:11

being filled with the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, unto the glory and praise of God.