Mark 9:33 - American Standard Version (1901)

³³ And they came to Capernaum: and when he was in the house he asked them, What were ye reasoning on the way?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³³ And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?

Amplified Bible - Classic Edition

³³ And they arrived at Capernaum; and when [they were] in the house, He asked them, What were you discussing and arguing about on the road?

Common English Bible

³³ They entered Capernaum. When they had come into a house, he asked them, “What were you arguing about during the journey?”

Catholic Public Domain Version

³³ But they were silent. For indeed, on the way, they had disputed among themselves as to which of them was greater.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ But they held their peace, for in the way they had disputed among themselves, which of them should be the greatest.

English Standard Version 2016

³³ And they came to Capernaum. And when he was in the house he asked them, “What were you discussing on the way?”

Mark 9:33 交叉引用

Matthew 17:24

And when they were come to Capernaum, they that received the half-shekel came to Peter, and said, Doth not your teacher pay the half-shekel?

Mark 2:8

And straightway Jesus, perceiving in his spirit that they so reasoned within themselves, saith unto them, Why reason ye these things in your hearts?

Mark 3:19

and Judas Iscariot, who also betrayed him. And he cometh into a house.

John 2:25

and because he needed not that any one should bear witness concerning man; for he himself knew what was in man.

John 21:17

He saith unto him the third time, Simon, son of John, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.

Hebrews 4:13

And there is no creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and laid open before the eyes of him with whom we have to do.

Revelation 2:23

And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he that searcheth the reins and hearts: and I will give unto each one of you according to your works.