Mark 4:2 - American Standard Version (1901)

² And he taught them many things in parables, and said unto them in his teaching,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² And he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine,

Amplified Bible - Classic Edition

² And He taught them many things in parables (illustrations or comparisons put beside truths to explain them), and in His teaching He said to them:

Common English Bible

² He said many things to them in parables. While teaching them, he said,

Catholic Public Domain Version

² And he taught them many things in parables, and he said to them, in his doctrine:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And he taught them many things in parables, and said unto them in his doctrine:

English Standard Version 2016

² And he was teaching them many things in parables, and in his teaching he said to them:

Mark 4:2 交叉引用

Psalm 49:4

I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.

Psalm 78:2

I will open my mouth in a parable; I will utter dark sayings of old,

Matthew 13:10

And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables?

Matthew 13:3

And he spake to them many things in parables, saying, Behold, the sower went forth to sow;

Matthew 7:28

And it came to pass, when Jesus had finished these words, the multitudes were astonished at his teaching:

Mark 10:1

And he arose from thence, and cometh into the borders of Judæa and beyond the Jordan: and multitudes come together unto him again; and, as he was wont, he taught them again.

Mark 12:1

And he began to speak unto them in parables. A man planted a vineyard, and set a hedge about it, and digged a pit for the winepress, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into another country.

Mark 12:38

And in his teaching he said, Beware of the scribes, who desire to walk in long robes, and to have salutations in the marketplaces,

Mark 3:23

And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?

Mark 4:11

And he said unto them, Unto you is given the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all things are done in parables:

Mark 4:3

Hearken: Behold, the sower went forth to sow:

John 18:19

The high priest therefore asked Jesus of his disciples, and of his teaching.