Mark 3:2 - American Standard Version (1901)

² And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him.

Amplified Bible - Classic Edition

² And [the Pharisees] kept watching Jesus [closely] to see whether He would cure him on the Sabbath, so that they might get a charge to bring against Him [formally].

Common English Bible

² Wanting to bring charges against Jesus, they were watching Jesus closely to see if he would heal on the Sabbath.

Catholic Public Domain Version

² And they observed him, to see if he would cure on the Sabbaths, so that they might accuse him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And they watched him whether he would heal on the sabbath days; that they might accuse him.

English Standard Version 2016

² And they watched Jesus, to see whether he would heal him on the Sabbath, so that they might accuse him.

Mark 3:2 交叉引用

Psalm 37:32

The wicked watcheth the righteous, And seeketh to slay him.

Jeremiah 20:10

For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, they that watch for my fall; peradventure he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.

Daniel 6:4

Then the presidents and the satraps sought to find occasion against Daniel as touching the kingdom; but they could find no occasion nor fault, forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.

Matthew 12:10

and behold, a man having a withered hand. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day? that they might accuse him.

Mark 3:3

And he saith unto the man that had his hand withered, Stand forth.

Luke 14:1

And it came to pass, when he went into the house of one of the rulers of the Pharisees on a sabbath to eat bread, that they were watching him.

Luke 20:20

And they watched him, and sent forth spies, who feigned themselves to be righteous, that they might take hold of his speech, so as to deliver him up to the rule and to the authority of the governor.

Luke 6:7

And the scribes and the Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath; that they might find how to accuse him.

John 8:6

And this they said, trying him, that they might have whereof to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground.

John 9:16

Some therefore of the Pharisees said, This man is not from God, because he keepeth not the sabbath. But others said, How can a man that is a sinner do such signs? And there was a division among them.