Mark 16:17 - American Standard Version (1901)

¹⁷ And these signs shall accompany them that believe: in my name shall they cast out demons; they shall speak with new tongues;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And these attesting signs will accompany those who believe: in My name they will drive out demons; they will speak in new languages;

Common English Bible

¹⁷ These signs will be associated with those who believe: they will throw out demons in my name. They will speak in new languages.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Now these signs will accompany those who believe. In my name, they shall cast out demons. They will speak in new languages.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And these signs shall follow them that believe: In my name they shall cast out devils: they shall speak with new tongues.

English Standard Version 2016

¹⁷ And these signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak in new tongues;

Mark 16:17 交叉引用

Mark 9:38

John said unto him, Teacher, we saw one casting out demons in thy name; and we forbade him, because he followed not us.

Luke 10:17

And the seventy returned with joy, saying, Lord, even the demons are subject unto us in thy name.

John 14:12

Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto the Father.

Acts 10:46

For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,

Acts 16:18

And this she did for many days. But Paul, being sore troubled, turned and said to the spirit, I charge thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And it came out that very hour.

Acts 19:6

And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spake with tongues, and prophesied.

Acts 2:33

Being therefore by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Spirit, he hath poured forth this, which ye see and hear.

Acts 5:16

And there also came together the multitude from the cities round about Jerusalem, bringing sick folk, and them that were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.

Acts 8:7

For from many of those that had unclean spirits, they came out, crying with a loud voice: and many that were palsied, and that were lame, were healed.

1 Corinthians 12:10

and to another workings of miracles; and to another prophecy; and to another discernings of spirits: to another divers kinds of tongues; and to another the interpretation of tongues:

1 Corinthians 12:28

And God hath set some in the church, first apostles, secondly prophets, thirdly teachers, then miracles, then gifts of healings, helps, governments, divers kinds of tongues.

1 Corinthians 12:30

have all gifts of healings? do all speak with tongues? do all interpret?

1 Corinthians 13:1

If I speak with the tongues of men and of angels, but have not love, I am become sounding brass, or a clanging cymbal.

1 Corinthians 14:2

For he that speaketh in a tongue speaketh not unto men, but unto God; for no man understandeth; but in the spirit he speaketh mysteries.