Mark 14:15 - American Standard Version (1901)

¹⁵ And he will himself show you a large upper room furnished and ready: and there make ready for us.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And he will shew you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And he will [himself] show you a large upper room, furnished [with carpets and with dining couches properly spread] and ready; there prepare for us.

Common English Bible

¹⁵ He will show you a large room upstairs already furnished. Prepare for us there.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And he will show you a large cenacle, fully furnished. And there, you shall prepare it for us."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And he will shew you a large dining room furnished; and there prepare ye for us.

English Standard Version 2016

¹⁵ And he will show you a large upper room furnished and ready; there prepare for us.”

Mark 14:15 交叉引用

2 Chronicles 6:30

then hear thou from heaven thy dwelling-place, and forgive, and render unto every man according to all his ways, whose heart thou knowest (for thou, even thou only, knowest the hearts of the children of men);

Psalm 110:3

Thy people offer themselves willingly In the day of thy power, in holy array: Out of the womb of the morning Thou hast the dew of thy youth.

Proverbs 16:1

The plans of the heart belong to man; But the answer of the tongue is from Jehovah.

Mark 14:14

and wheresoever he shall enter in, say to the master of the house, The Teacher saith, Where is my guest-chamber, where I shall eat the passover with my disciples?

Mark 14:16

And the disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.

John 21:17

He saith unto him the third time, Simon, son of John, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.

Acts 1:13

And when they were come in, they went up into the upper chamber, where they were abiding; both Peter and John and James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James the son of Alphæus, and Simon the Zealot, and Judas the son of James.

Acts 20:8

And there were many lights in the upper chamber where we were gathered together.

2 Timothy 2:19

Howbeit the firm foundation of God standeth, having this seal, The Lord knoweth them that are his: and, Let every one that nameth the name of the Lord depart from unrighteousness.

Hebrews 4:13

And there is no creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and laid open before the eyes of him with whom we have to do.