Mark 13:4 - American Standard Version (1901)

⁴ Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when these things are all about to be accomplished?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Tell us when is this to take place and what will be the sign when these things, all [of them], are about to be accomplished?

Common English Bible

⁴ “Tell us, when will these things happen? What sign will show that all these things are about to come to an end?”

Catholic Public Domain Version

⁴ "Tell us, when will these things be, and what will be the sign when all these things will begin to be fulfilled?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall begin to be fulfilled?

English Standard Version 2016

⁴ “Tell us, when will these things be, and what will be the sign when all these things are about to be accomplished?”

Mark 13:4 交叉引用

Daniel 12:6

And one said to the man clothed in linen, who was above the waters of the river, How long shall it be to the end of these wonders?

Daniel 12:8

And I heard, but I understood not: then said I, O my lord, what shall be the issue of these things?

Matthew 24:3

And as he sat on the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?

Mark 13:3

And as he sat on the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,

Mark 13:5

And Jesus began to say unto them, Take heed that no man lead you astray.

Luke 21:7

And they asked him, saying, Teacher, when therefore shall these things be? and what shall be the sign when these things are about to come to pass?