Mark 12:9 - American Standard Version (1901)

⁹ What therefore will the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ What shall therefore the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Now what will the owner of the vineyard do? He will come and destroy the tenants, and give the vineyard to others.

Common English Bible

⁹ “So what will the owner of the vineyard do? He will come and destroy those tenants and give the vineyard to others.

Catholic Public Domain Version

⁹ Therefore, what will the lord of the vineyard do?" "He will come and destroy the settlers. And he will give the vineyard to others."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ What therefore will the lord of the vineyard do? He will come and destroy those husbandmen; and will give the vineyard to others.

English Standard Version 2016

⁹ What will the owner of the vineyard do? He will come and destroy the tenants and give the vineyard to others.

Mark 12:9 交叉引用

Isaiah 29:17

Is it not yet a very little while, and Lebanon shall be turned into a fruitful field, and the fruitful field shall be esteemed as a forest?

Isaiah 65:15

And ye shall leave your name for a curse unto my chosen; and the Lord Jehovah will slay thee; and he will call his servants by another name:

Jeremiah 17:3

O my mountain in the field, I will give thy substance and all thy treasures for a spoil, and thy high places, because of sin, throughout all thy borders.

Malachi 1:11

For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the Gentiles, saith Jehovah of hosts.

Matthew 12:45

Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more evil than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man becometh worse than the first. Even so shall it be also unto this evil generation.

Matthew 21:34

And when the season of the fruits drew near, he sent his servants to the husbandmen, to receive his fruits.

Matthew 21:43

Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken away from you, and shall be given to a nation bringing forth the fruits thereof.

Matthew 22:7

But the king was wroth; and he sent his armies, and destroyed those murderers, and burned their city.

Mark 12:10

Have ye not read even this scripture: The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner;

Mark 12:8

And they took him, and killed him, and cast him forth out of the vineyard.

Luke 19:27

But these mine enemies, that would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.

Romans 10:20

And Isaiah is very bold, and saith, I was found of them that sought me not; I became manifest unto them that asked not of me.

Joshua 23:15

And it shall come to pass, that as all the good things are come upon you of which Jehovah your God spake unto you, so will Jehovah bring upon you all the evil things, until he have destroyed you from off this good land which Jehovah your God hath given you.