Mark 12:4 - American Standard Version (1901)

⁴ And again he sent unto them another servant; and him they wounded in the head, and handled shamefully.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And again he sent unto them another servant; and at him they cast stones, and wounded him in the head, and sent him away shamefully handled.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Again he sent to them another bond servant, and they stoned him and wounded him in the head and treated him shamefully [sending him away with insults].

Common English Bible

⁴ Again the landowner sent another servant to them, but they struck him on the head and treated him disgracefully.

Catholic Public Domain Version

⁴ And again, he sent another servant to them. And they wounded him on the head, and they treated him with contempt.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And again he sent to them another servant; and him they wounded in the head, and used him reproachfully.

English Standard Version 2016

⁴ Again he sent to them another servant, and they struck him on the head and treated him shamefully.

Mark 12:4 交叉引用

1 Chronicles 19:4

So Hanun took David’s servants, and shaved them, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.

Psalm 68:21

But God will smite through the head of his enemies, The hairy scalp of such a one as goeth on still in his guiltiness.

Mark 12:3

And they took him, and beat him, and sent him away empty.

Mark 12:5

And he sent another; and him they killed: and many others; beating some, and killing some.

Luke 20:11

And he sent yet another servant: and him also they beat, and handled him shamefully, and sent him away empty.