Mark 11:33 - American Standard Version (1901)

³³ And they answered Jesus and say, We know not. And Jesus saith unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³³ And they answered and said unto Jesus, We cannot tell. And Jesus answering saith unto them, Neither do I tell you by what authority I do these things.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ So they replied to Jesus, We do not know. And Jesus said to them, Neither am I going to tell you what [sort of] authority I have for doing these things.

Common English Bible

³³ They answered Jesus, “We don’t know.” Jesus replied, “Neither will I tell you what kind of authority I have to do these things.”

Catholic Public Domain Version

³³ And answering, they said to Jesus, "We do not know." And in response, Jesus said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ And they answering, say to Jesus: We know not. And Jesus answering, saith to them: Neither do I tell you by what authority I do these things.

English Standard Version 2016

³³ So they answered Jesus, “We do not know.” And Jesus said to them, “Neither will I tell you by what authority I do these things.”

Mark 11:33 交叉引用

Job 5:13

He taketh the wise in their own craftiness; And the counsel of the cunning is carried headlong.

Isaiah 1:3

The ox knoweth his owner, and the ass his master’s crib; but Israel doth not know, my people doth not consider.

Isaiah 56:10

His watchmen are blind, they are all without knowledge; they are all dumb dogs, they cannot bark; dreaming, lying down, loving to slumber.

Hosea 4:6

My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the law of thy God, I also will forget thy children.

Matthew 15:14

Let them alone: they are blind guides. And if the blind guide the blind, both shall fall into a pit.

Matthew 16:4

An evil and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of Jonah. And he left them, and departed.

Matthew 21:27

And they answered Jesus, and said, We know not. He also said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.

Mark 11:32

But should we say, From men—they feared the people: for all verily held John to be a prophet.

Mark 12:1

And he began to speak unto them in parables. A man planted a vineyard, and set a hedge about it, and digged a pit for the winepress, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into another country.

John 3:10

Jesus answered and said unto him, Art thou the teacher of Israel, and understandest not these things?

John 9:27

He answered them, I told you even now, and ye did not hear; wherefore would ye hear it again? would ye also become his disciples?

Romans 1:28

And even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up unto a reprobate mind, to do those things which are not fitting;

2 Corinthians 3:15

But unto this day, whensoever Moses is read, a veil lieth upon their heart.