Mark 11:18 - American Standard Version (1901)

¹⁸ And the chief priests and the scribes heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, for all the multitude was astonished at his teaching.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And the chief priests and the scribes heard [of this] and kept seeking some way to destroy Him, for they feared Him, because the entire multitude was struck with astonishment at His teaching.

Common English Bible

¹⁸ The chief priests and legal experts heard this and tried to find a way to destroy him. They regarded him as dangerous because the whole crowd was enthralled at his teaching.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And when the leaders of the priests, and the scribes, had heard this, they sought a means by which they might destroy him. For they feared him, because the entire multitude was in admiration over his doctrine.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ Which when the chief priests and the scribes had heard, they sought how they might destroy him. For they feared him, because the whole multitude was in admiration at his doctrine.

English Standard Version 2016

¹⁸ And the chief priests and the scribes heard it and were seeking a way to destroy him, for they feared him, because all the crowd was astonished at his teaching.

Mark 11:18 交叉引用

1 Kings 21:20

And Ahab said to Elijah, Hast thou found me, O mine enemy? And he answered, I have found thee, because thou hast sold thyself to do that which is evil in the sight of Jehovah.

1 Kings 22:18

And the king of Israel said to Jehoshaphat, Did I not tell thee that he would not prophesy good concerning me, but evil?

1 Kings 22:8

And the king of Israel said unto Jehoshaphat, There is yet one man by whom we may inquire of Jehovah, Micaiah the son of Imlah: but I hate him; for he doth not prophesy good concerning me, but evil. And Jehoshaphat said, Let not the king say so.

Isaiah 49:7

Thus saith Jehovah, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers: Kings shall see and arise; princes, and they shall worship; because of Jehovah that is faithful, even the Holy One of Israel, who hath chosen thee.

Matthew 21:15

But when the chief priests and the scribes saw the wonderful things that he did, and the children that were crying in the temple and saying, Hosanna to the son of David; they were moved with indignation,

Matthew 7:28

And it came to pass, when Jesus had finished these words, the multitudes were astonished at his teaching:

Mark 1:22

And they were astonished at his teaching: for he taught them as having authority, and not as the scribes.

Mark 11:32

But should we say, From men—they feared the people: for all verily held John to be a prophet.

Mark 12:12

And they sought to lay hold on him; and they feared the multitude; for they perceived that he spake the parable against them: and they left him, and went away.

Mark 3:6

And the Pharisees went out, and straightway with the Herodians took counsel against him, how they might destroy him.

Mark 6:20

for Herod feared John, knowing that he was a righteous and holy man, and kept him safe. And when he heard him, he was much perplexed; and he heard him gladly.

Luke 19:47

And he was teaching daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the principal men of the people sought to destroy him:

Luke 2:47

and all that heard him were amazed at his understanding and his answers.

Luke 20:19

And the scribes and the chief priests sought to lay hands on him in that very hour; and they feared the people: for they perceived that he spake this parable against them.

Luke 4:22

And all bare him witness, and wondered at the words of grace which proceeded out of his mouth: and they said, Is not this Joseph’s son?

John 7:1

And after these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Judæa, because the Jews sought to kill him.

John 7:19

Did not Moses give you the law, and yet none of you doeth the law? Why seek ye to kill me?

John 7:46

The officers answered, Never man so spake.

Acts 24:25

And as he reasoned of righteousness, and self-control, and the judgment to come, Felix was terrified, and answered, Go thy way for this time; and when I have a convenient season, I will call thee unto me.