Luke 6:33 - American Standard Version (1901)

³³ And if ye do good to them that do good to you, what thank have ye? for even sinners do the same.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³³ And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ And if you are kind and good and do favors to and benefit those who are kind and good and do favors to and benefit you, what quality of credit and thanks is that to you? For even the preeminently sinful do the same.

Common English Bible

³³ If you do good to those who do good to you, why should you be commended? Even sinners do that.

Catholic Public Domain Version

³³ And if you will do good to those who do good to you, what credit is due to you? Indeed, even sinners behave this way.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ And if you do good to them who do good to you, what thanks are to you? for sinners also do this.

English Standard Version 2016

³³ And if you do good to those who do good to you, what benefit is that to you? For even sinners do the same.

Luke 6:33 交叉引用

Proverbs 22:16

He that oppresseth the poor to increase his gain, And he that giveth to the rich, shall come only to want.

Isaiah 32:8

But the noble deviseth noble things; and in noble things shall he continue.

Luke 6:32

And if ye love them that love you, what thank have ye? for even sinners love those that love them.

Luke 6:34

And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? even sinners lend to sinners, to receive again as much.

1 Timothy 6:18

that they do good, that they be rich in good works, that they be ready to distribute, willing to communicate;