Luke 6:16 - American Standard Version (1901)

¹⁶ and Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ and Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor (a treacherous, basely faithless person).

Common English Bible

¹⁶ Judas the son of James; and Judas Iscariot, who became a traitor.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ and Jude of James, and Judas Iscariot, who was a traitor.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And Jude, the brother of James, and Judas Iscariot, who was the traitor.

English Standard Version 2016

¹⁶ and Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.

Luke 6:16 交叉引用

Matthew 10:3

Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphæus, and Thaddæus;

Mark 3:18

and Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphæus, and Thaddæus, and Simon the Cananæan,

Luke 6:15

and Matthew and Thomas, and James the son of Alphæus, and Simon who was called the Zealot,

Luke 6:17

and he came down with them, and stood on a level place, and a great multitude of his disciples, and a great number of the people from all Judæa and Jerusalem, and the sea coast of Tyre and Sidon, who came to hear him, and to be healed of their diseases;

John 14:22

Judas (not Iscariot) saith unto him, Lord, what is come to pass that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?

Acts 1:25

to take the place in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.

Jude 1:1

Jude, a servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are called, beloved in God the Father, and kept for Jesus Christ: