Luke 21:23 - American Standard Version (1901)

²³ Woe unto them that are with child and to them that give suck in those days! for there shall be great distress upon the land, and wrath unto this people.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ But woe unto them that are with child, and to them that give suck, in those days! for there shall be great distress in the land, and wrath upon this people.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Alas for those who are pregnant and for those who have babies which they are nursing in those days! For great misery and anguish and distress shall be upon the land and indignation and punishment and retribution upon this people.

Common English Bible

²³ How terrible it will be at that time for women who are pregnant or for women who are nursing their children. There will be great agony on the earth and angry judgment on this people.

Catholic Public Domain Version

²³ Then woe to those who are pregnant or nursing in those days. For there will be great distress upon the land and great wrath upon this people.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ But woe to them that are with child, and give suck in those days; for there shall be great distress in the land, and wrath upon this people.

English Standard Version 2016

²³ Alas for women who are pregnant and for those who are nursing infants in those days! For there will be great distress upon the earth and wrath against this people.

Luke 21:23 交叉引用

Lamentations 4:10

The hands of the pitiful women have boiled their own children; They were their food in the destruction of the daughter of my people.

Daniel 8:19

And he said, Behold, I will make thee know what shall be in the latter time of the indignation; for it belongeth to the appointed time of the end.

Matthew 21:16

and said unto him, Hearest thou what these are saying? And Jesus saith unto them, Yea: did ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?

Matthew 21:41

They say unto him, He will miserably destroy those miserable men, and will let out the vineyard unto other husbandmen, who shall render him the fruits in their seasons.

Matthew 21:44

And he that falleth on this stone shall be broken to pieces: but on whomsoever it shall fall, it will scatter him as dust.

Matthew 24:19

But woe unto them that are with child and to them that give suck in those days!

Mark 13:17

But woe unto them that are with child and to them that give suck in those days!

Luke 19:27

But these mine enemies, that would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.

Luke 19:43

For the days shall come upon thee, when thine enemies shall cast up a bank about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,

Luke 23:29

For behold, the days are coming, in which they shall say, Blessed are the barren, and the wombs that never bare, and the breasts that never gave suck.

1 Corinthians 7:26

I think therefore that this is good by reason of the distress that is upon us, namely, that it is good for a man to be as he is.

1 Thessalonians 2:16

forbidding us to speak to the Gentiles that they may be saved; to fill up their sins always: but the wrath is come upon them to the uttermost.

Hebrews 13:16

But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.

James 5:1

Come now, ye rich, weep and howl for your miseries that are coming upon you.

1 Peter 4:17

For the time is come for judgment to begin at the house of God: and if it begin first at us, what shall be the end of them that obey not the gospel of God?