Luke 10:5 - American Standard Version (1901)

⁵ And into whatsoever house ye shall enter, first say, Peace be to this house.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Whatever house you enter, first say, Peace be to this household! [Freedom from all the distresses that result from sin be with this family].

Common English Bible

⁵ Whenever you enter a house, first say, ‘May peace be on this house.’

Catholic Public Domain Version

⁵ Into whatever house you will have entered, first say, 'Peace to this house.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Into whatsoever house you enter, first say: Peace be to this house.

English Standard Version 2016

⁵ Whatever house you enter, first say, ‘Peace be to this house!’

Luke 10:5 交叉引用

Isaiah 57:19

I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him that is far off and to him that is near, saith Jehovah; and I will heal him.

Luke 10:4

Carry no purse, no wallet, no shoes; and salute no man on the way.

Luke 10:6

And if a son of peace be there, your peace shall rest upon him: but if not, it shall turn to you again.

Luke 19:9

And Jesus said unto him, To-day is salvation come to this house, forasmuch as he also is a son of Abraham.

Acts 10:36

The word which he sent unto the children of Israel, preaching good tidings of peace by Jesus Christ (he is Lord of all)—

Ephesians 2:17

and he came and preached peace to you that were far off, and peace to them that were nigh:

1 Samuel 25:6

and thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be unto thee, and peace be to thy house, and peace be unto all that thou hast.