Leviticus 7:19 - American Standard Version (1901)

¹⁹ And the flesh that toucheth any unclean thing shall not be eaten; it shall be burnt with fire. And as for the flesh, every one that is clean shall eat thereof:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And the flesh that toucheth any unclean thing shall not be eaten; it shall be burnt with fire: and as for the flesh, all that be clean shall eat thereof.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ The flesh that comes in contact with anything that is not clean shall not be eaten; it shall be burned with fire. As for the meat, everyone who is clean [ceremonially] may eat of it.

Common English Bible

¹⁹ Flesh that touches any unclean thing must not be eaten; it must be burned with fire. Any clean person may eat the flesh,

Catholic Public Domain Version

¹⁹ The flesh that has touched anything unclean shall not be eaten, but it shall be burnt with fire. He that is clean will feed on it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ The flesh that hath touched any unclean thing, shall not be eaten; but shall be burnt with fire. He that is clean shall eat of it.

English Standard Version 2016

¹⁹ “Flesh that touches any unclean thing shall not be eaten. It shall be burned up with fire. All who are clean may eat flesh,

Leviticus 7:19 交叉引用

Leviticus 6:27

Whatsoever shall touch the flesh thereof shall be holy; and when there is sprinkled of the blood thereof upon any garment, thou shalt wash that whereon it was sprinkled in a holy place.

Leviticus 7:18

And if any of the flesh of the sacrifice of his peace-offerings be eaten on the third day, it shall not be accepted, neither shall it be imputed unto him that offereth it: it shall be an abomination, and the soul that eateth of it shall bear his iniquity.

Leviticus 7:20

but the soul that eateth of the flesh of the sacrifice of peace-offerings, that pertain unto Jehovah, having his uncleanness upon him, that soul shall be cut off from his people.

Luke 11:41

But give for alms those things which are within; and behold, all things are clean unto you.

Acts 10:28

and he said unto them, Ye yourselves know how it is an unlawful thing for a man that is a Jew to join himself or come unto one of another nation; and yet unto me hath God showed that I should not call any man common or unclean:

Romans 14:14

I know, and am persuaded in the Lord Jesus, that nothing is unclean of itself: save that to him who accounteth anything to be unclean, to him it is unclean.

Romans 14:20

Overthrow not for meat’s sake the work of God. All things indeed are clean; howbeit it is evil for that man who eateth with offence.

2 Corinthians 6:17

Wherefore Come ye out from among them, and be ye separate, saith the Lord, And touch no unclean thing; And I will receive you,

Titus 1:15

To the pure all things are pure: but to them that are defiled and unbelieving nothing is pure; but both their mind and their conscience are defiled.