Leviticus 4:13 - American Standard Version (1901)

¹³ And if the whole congregation of Israel err, and the thing be hid from the eyes of the assembly, and they have done any of the things which Jehovah hath commanded not to be done, and are guilty;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And if the whole congregation of Israel sin through ignorance, and the thing be hid from the eyes of the assembly, and they have done somewhat against any of the commandments of the LORD concerning things which should not be done, and are guilty;

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ If the whole congregation of Israel sins unintentionally, and it be hidden from the eyes of the assembly, and they have done what the Lord has commanded not to be done and are guilty,

Common English Bible

¹³ If it is the entire Israelite community that has done something wrong unintentionally and the deed escapes the assembly’s notice—but they’ve done something that shouldn’t be done in violation of the LORD’s commands, becoming guilty of sin—

Catholic Public Domain Version

¹³ But if all the crowd of Israel will have been ignorant, and through inexperience will have done what is contrary to the commandment of the Lord,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And if all the multitude of Israel shall be ignorant, and through ignorance shall do that which is against the commandment of the Lord,

English Standard Version 2016

¹³ “If the whole congregation of Israel sins unintentionally and the thing is hidden from the eyes of the assembly, and they do any one of the things that by the Lord’s commandments ought not to be done, and they realize their guilt,

Leviticus 4:13 交叉引用

Ezra 10:19

And they gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt.

Psalm 19:13

Keep back thy servant also from presumptuous sins; Let them not have dominion over me: Then shall I be upright, And I shall be clear from great transgression.

Ezekiel 45:22

And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin-offering.

Hosea 5:15

I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me earnestly.

Leviticus 16:5

And he shall take of the congregation of the children of Israel two he-goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.

Leviticus 4:21

And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn it as he burned the first bullock: it is the sin-offering for the assembly.

Leviticus 5:17

And if any one sin, and do any of the things which Jehovah hath commanded not to be done; though he knew it not, yet is he guilty, and shall bear his iniquity.

Leviticus 6:4

then it shall be, if he hath sinned, and is guilty, that he shall restore that which he took by robbery, or the thing which he hath gotten by oppression, or the deposit which was committed to him, or the lost thing which he found,

Numbers 15:22

And when ye shall err, and not observe all these commandments, which Jehovah hath spoken unto Moses,

1 Corinthians 11:27

Wherefore whosoever shall eat the bread or drink the cup of the Lord in an unworthy manner, shall be guilty of the body and the blood of the Lord.

1 Timothy 1:13

though I was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: howbeit I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief;

Joshua 7:11

Israel hath sinned; yea, they have even transgressed my covenant which I commanded them: yea, they have even taken of the devoted thing, and have also stolen, and dissembled also; and they have even put it among their own stuff.