Leviticus 27:23 - American Standard Version (1901)

²³ then the priest shall reckon unto him the worth of thy estimation unto the year of jubilee: and he shall give thine estimation in that day, as a holy thing unto Jehovah.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ then the priest shall reckon unto him the worth of thy estimation, even unto the year of the jubile: and he shall give thine estimation in that day, as a holy thing unto the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ The priest shall compute the amount of your valuation for it up to the Year of Jubilee; the man shall give that amount on that day as a holy thing to the Lord.

Common English Bible

²³ the priest will calculate the amount of its value until the Jubilee year. The person must pay the value on that day as a holy donation to the LORD.

Catholic Public Domain Version

²³ The priest shall evaluate the price according to the number of years until the Jubilee; and the one who had vowed it shall give to the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ The priest shall reckon the price according to the number of years, unto the jubilee. And he that had vowed shall give that to the Lord.

English Standard Version 2016

²³ then the priest shall calculate the amount of the valuation for it up to the year of jubilee, and the man shall give the valuation on that day as a holy gift to the Lord.

Leviticus 27:23 交叉引用

Leviticus 27:12

and the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou the priest valuest it, so shall it be.

Leviticus 27:18

But if he sanctify his field after the jubilee, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain unto the year of jubilee; and an abatement shall be made from thy estimation.

Leviticus 27:22

And if he sanctify unto Jehovah a field which he hath bought, which is not of the field of his possession;

Leviticus 27:24

In the year of jubilee the field shall return unto him of whom it was bought, even to him to whom the possession of the land belongeth.