Leviticus 22:8 - American Standard Version (1901)

⁸ That which dieth of itself, or is torn of beasts, he shall not eat, to defile himself therewith: I am Jehovah.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ That which dieth of itself, or is torn with beasts, he shall not eat to defile himself therewith: I am the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ That which dies of itself or is torn by beasts he shall not eat, defiling himself with it. I am the Lord.

Common English Bible

⁸ He must not eat an animal that has died naturally or that was killed by another animal, becoming unclean by doing so; I am the LORD.

Catholic Public Domain Version

⁸ Whatever dies on its own, and whatever has been seized by a wild beast, they shall not eat, nor shall they be polluted by these. I am the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ That which dieth of itself, and that which was taken by a beast, they shall not eat, nor be defiled therewith. I am the Lord.

English Standard Version 2016

⁸ He shall not eat what dies of itself or is torn by beasts, and so make himself unclean by it: I am the Lord.’

Leviticus 22:8 交叉引用

Exodus 22:30

Likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with its dam; on the eighth day thou shalt give it me.

Exodus 22:31

And ye shall be holy men unto me: therefore ye shall not eat any flesh that is torn of beasts in the field; ye shall cast it to the dogs.

Ezekiel 4:14

Then said I, Ah Lord Jehovah! behold, my soul hath not been polluted; for from my youth up even till now have I not eaten of that which dieth of itself, or is torn of beasts; neither came there abominable flesh into my mouth.

Ezekiel 44:31

The priests shall not eat of anything that dieth of itself, or is torn, whether it be bird or beast.

Leviticus 17:15

And every soul that eateth that which dieth of itself, or that which is torn of beasts, whether he be home-born or a sojourner, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even: then shall he be clean.

Leviticus 7:24

And the fat of that which dieth of itself, and the fat of that which is torn of beasts, may be used for any other service; but ye shall in no wise eat of it.

Deuteronomy 14:21

Ye shall not eat of anything that dieth of itself: thou mayest give it unto the sojourner that is within thy gates, that he may eat it; or thou mayest sell it unto a foreigner: for thou art a holy people unto Jehovah thy God. Thou shalt not boil a kid in its mother’s milk.