Leviticus 13:45 - American Standard Version (1901)

⁴⁵ And the leper in whom the plague is, his clothes shall be rent, and the hair of his head shall go loose, and he shall cover his upper lip, and shall cry, Unclean, unclean.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ And the leper in whom the plague is, his clothes shall be rent, and his head bare, and he shall put a covering upon his upper lip, and shall cry, Unclean, unclean.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ And the leper's clothes shall be rent, and the hair of his head shall hang loose, and he shall cover his upper lip and cry, Unclean, unclean!

Common English Bible

⁴⁵ Anyone with an infection of skin disease must wear torn clothes, dishevel their hair, cover their upper lip, and shout out, “Unclean! Unclean!”

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ shall have his clothes unstitched, his head bare, his mouth covered with a cloth, and he himself shall cry out that he is contaminated and filthy.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁵ Shall have his clothes hanging loose, his head bare, his mouth covered with a cloth: and he shall cry out that he is defiled and unclean.

English Standard Version 2016

⁴⁵ “The leprous person who has the disease shall wear torn clothes and let the hair of his head hang loose, and he shall cover his upper lip and cry out, ‘Unclean, unclean.’

Leviticus 13:45 交叉引用

Genesis 37:29

And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.

2 Samuel 13:19

And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colors that was on her; and she laid her hand on her head, and went her way, crying aloud as she went.

2 Kings 7:3

Now there were four leprous men at the entrance of the gate: and they said one to another, Why sit we here until we die?

Job 1:20

Then Job arose, and rent his robe, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped;

Job 42:6

Wherefore I abhor myself, And repent in dust and ashes.

Psalm 51:3

For I know my transgressions; And my sin is ever before me.

Psalm 51:5

Behold, I was brought forth in iniquity; And in sin did my mother conceive me.

Isaiah 52:11

Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; cleanse yourselves, ye that bear the vessels of Jehovah.

Isaiah 6:5

Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, Jehovah of hosts.

Isaiah 64:6

For we are all become as one that is unclean, and all our righteousnesses are as a polluted garment: and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, take us away.

Jeremiah 3:25

Let us lie down in our shame, and let our confusion cover us; for we have sinned against Jehovah our God, we and our fathers, from our youth even unto this day; and we have not obeyed the voice of Jehovah our God.

Jeremiah 36:24

And they were not afraid, nor rent their garments, neither the king, nor any of his servants that heard all these words.

Lamentations 4:15

Depart ye, they cried unto them, Unclean! depart, depart, touch not! When they fled away and wandered, men said among the nations, They shall no more sojourn here.

Ezekiel 24:17

Sigh, but not aloud, make no mourning for the dead; bind thy headtire upon thee, and put thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.

Ezekiel 24:22

And ye shall do as I have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.

Joel 2:13

and rend your heart, and not your garments, and turn unto Jehovah your God; for he is gracious and merciful, slow to anger, and abundant in lovingkindness, and repenteth him of the evil.

Leviticus 10:6

And Moses said unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons, Let not the hair of your heads go loose, neither rend your clothes; that ye die not, and that he be not wroth with all the congregation: but let your brethren, the whole house of Israel, bewail the burning which Jehovah hath kindled.

Leviticus 13:44

he is a leprous man, he is unclean: the priest shall surely pronounce him unclean; his plague is in his head.

Leviticus 21:10

And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil is poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not let the hair of his head go loose, nor rend his clothes;

Micah 3:7

And the seers shall be put to shame, and the diviners confounded; yea, they shall all cover their lips; for there is no answer of God.

Numbers 5:2

Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is unclean by the dead:

Luke 17:12

And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, who stood afar off:

Luke 5:8

But Simon Peter, when he saw it, fell down at Jesus’ knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.