Lamentations 3:57 - American Standard Version (1901)

⁵⁷ Thou drewest near in the day that I called upon thee; thou saidst, Fear not.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁷ Thou drewest near in the day that I called upon thee: Thou saidst, Fear not.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁷ You drew near on the day I called to You; You said, Fear not. [James 4:8.]

Common English Bible

⁵⁷ Come near to me on the day I call to you. Say to me, “Don’t be afraid.”

Catholic Public Domain Version

⁵⁷ COPH. You drew near in the daytime, when I called upon you. You said, "Fear not."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁷ Coph. Thou drewest near in the day when I called upon thee. Thou saidst: Fear not.

English Standard Version 2016

⁵⁷ You came near when I called on you; you said, ‘Do not fear!’

Lamentations 3:57 交叉引用

Genesis 26:24

And Jehovah appeared unto him the same night, and said, I am the God of Abraham thy father: fear not, for I am with thee, and will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham’s sake.

2 Kings 19:6

And Isaiah said unto them, Thus shall ye say to your master, Thus saith Jehovah, Be not afraid of the words that thou hast heard, wherewith the servants of the king of Assyria have blasphemed me.

Psalm 138:3

In the day that I called thou answeredst me, Thou didst encourage me with strength in my soul.

Psalm 145:18

Jehovah is nigh unto all them that call upon him, To all that call upon him in truth.

Psalm 69:18

Draw nigh unto my soul, and redeem it: Ransom me because of mine enemies.

Isaiah 41:10

fear thou not, for I am with thee; be not dismayed, for I am thy God; I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.

Isaiah 41:14

Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith Jehovah, and thy Redeemer is the Holy One of Israel.

Isaiah 58:9

Then shalt thou call, and Jehovah will answer; thou shalt cry, and he will say, Here I am. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking wickedly;

Jeremiah 1:17

Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I command thee: be not dismayed at them, lest I dismay thee before them.

Acts 18:9

And the Lord said unto Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak and hold not thy peace:

Acts 27:24

saying, Fear not, Paul; thou must stand before Cæsar: and lo, God hath granted thee all them that sail with thee.

Hebrews 7:19

(for the law made nothing perfect), and a bringing in thereupon of a better hope, through which we draw nigh unto God.

James 4:8

Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye doubleminded.

Revelation 1:17

And when I saw him, I fell at his feet as one dead. And he laid his right hand upon me, saying, Fear not; I am the first and the last,

Revelation 2:10

Fear not the things which thou art about to suffer: behold, the devil is about to cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days. Be thou faithful unto death, and I will give thee the crown of life.