Joshua 10:10 - American Standard Version (1901)

¹⁰ And Jehovah discomfited them before Israel, and he slew them with a great slaughter at Gibeon, and chased them by the way of the ascent of Beth-horon, and smote them to Azekah, and unto Makkedah.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And the LORD discomfited them before Israel, and slew them with a great slaughter at Gibeon, and chased them along the way that goeth up to Beth-horon, and smote them to Azekah, and unto Makkedah.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And the Lord caused [the enemies] to panic before Israel, who slew them with a great slaughter at Gibeon and chased them along the way that goes up to Beth-horon and smote them as far as Azekah and Makkedah.

Common English Bible

¹⁰ Then the LORD threw them into a panic before Israel. Joshua struck a mighty blow against them at Gibeon. He chased them on the way up to Beth-horon and struck them down as far as Azekah and Makkedah.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And the Lord set them in disarray before the face of Israel. And he crushed them in a great defeat at Gibeon, and he pursued them along the way of the ascent to Beth-horon, and he struck them down, even as far as Azekah and Makkedah.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And the Lord troubled them at the sight of Israel: and he slew them with a great slaughter in Gabaon, and pursued them by the way of the ascent to Beth-horon, and cut them off all the way to Azeca and Maceda.

English Standard Version 2016

¹⁰ And the Lord threw them into a panic before Israel, who struck them with a great blow at Gibeon and chased them by the way of the ascent of Beth-horon and struck them as far as Azekah and Makkedah.

Joshua 10:10 交叉引用

2 Samuel 22:15

And he sent out arrows, and scattered them; Lightning, and discomfited them.

1 Kings 9:17

And Solomon built Gezer, and Beth-horon the nether,

2 Chronicles 14:12

So Jehovah smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled.

2 Chronicles 25:13

But the men of the army whom Amaziah sent back, that they should not go with him to battle, fell upon the cities of Judah, from Samaria even unto Beth-horon, and smote of them three thousand, and took much spoil.

Psalm 18:14

And he sent out his arrows, and scattered them; Yea, lightnings manifold, and discomfited them.

Psalm 44:3

For they gat not the land in possession by their own sword, Neither did their own arm save them; But thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, Because thou wast favorable unto them.

Psalm 68:14

When the Almighty scattered kings therein, It was as when it snoweth in Zalmon.

Psalm 78:55

He drove out the nations also before them, And allotted them for an inheritance by line, And made the tribes of Israel to dwell in their tents.

Isaiah 28:21

For Jehovah will rise up as in mount Perazim, he will be wroth as in the valley of Gibeon; that he may do his work, his strange work, and bring to pass his act, his strange act.

Isaiah 30:30

And Jehovah will cause his glorious voice to be heard, and will show the lighting down of his arm, with the indignation of his anger, and the flame of a devouring fire, with a blast, and tempest, and hailstones.

Jeremiah 34:7

when the king of Babylon’s army was fighting against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against Lachish and against Azekah; for these alone remained of the cities of Judah as fortified cities.

Zechariah 14:3

Then shall Jehovah go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.

Deuteronomy 7:23

But Jehovah thy God will deliver them up before thee, and will discomfit them with a great discomfiture, until they be destroyed.

Joshua 10:11

And it came to pass, as they fled from before Israel, while they were at the descent of Beth-horon, that Jehovah cast down great stones from heaven upon them unto Azekah, and they died: they were more who died with the hailstones than they whom the children of Israel slew with the sword.

Joshua 10:28

And Joshua took Makkedah on that day, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof: he utterly destroyed them and all the souls that were therein; he left none remaining; and he did to the king of Makkedah as he had done unto the king of Jericho.

Joshua 10:9

Joshua therefore came upon them suddenly; for he went up from Gilgal all the night.

Joshua 11:8

And Jehovah delivered them into the hand of Israel, and they smote them, and chased them unto great Sidon, and unto Misrephoth-maim, and unto the valley of Mizpeh eastward; and they smote them, until they left them none remaining.

Joshua 12:16

the king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one;

Joshua 15:35

Jarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah,

Joshua 15:41

and Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages.

Joshua 16:3

and it went down westward to the border of the Japhletites, unto the border of Beth-horon the nether, even unto Gezer; and the goings out thereof were at the sea.

Joshua 16:5

And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: the border of their inheritance eastward was Ataroth-addar, unto Beth-horon the upper;

Joshua 21:22

and Kibzaim with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs; four cities.

Judges 4:15

And Jehovah discomfited Sisera, and all his chariots, and all his host, with the edge of the sword before Barak; and Sisera alighted from his chariot, and fled away on his feet.

Judges 4:16

But Barak pursued after the chariots, and after the host, unto Harosheth of the Gentiles: and all the host of Sisera fell by the edge of the sword; there was not a man left.

Judges 5:20

From heaven fought the stars, From their courses they fought against Sisera.

1 Samuel 13:18

and another company turned the way to Beth-horon; and another company turned the way of the border that looketh down upon the valley of Zeboim toward the wilderness.

1 Samuel 17:1

Now the Philistines gathered together their armies to battle; and they were gathered together at Socoh, which belongeth to Judah, and encamped between Socoh and Azekah, in Ephes-dammim.