John 5:29 - American Standard Version (1901)

²⁹ and shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of judgment.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ and shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ And they shall come out–those who have practiced doing good [will come out] to the resurrection of [new] life, and those who have done evil will be raised for judgment [raised to meet their sentence]. [Dan. 12:2.]

Common English Bible

²⁹ Those who did good things will come out into the resurrection of life, and those who did wicked things into the resurrection of judgment.

Catholic Public Domain Version

²⁹ And those who have done good shall go forth to the resurrection of life. Yet truly, those who have done evil shall go to the resurrection of judgment.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ And they that have done good things, shall come forth unto the resurrection of life; but they that have done evil, unto the resurrection of judgment.

English Standard Version 2016

²⁹ and come out, those who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection of judgment.

John 5:29 交叉引用

Jeremiah 32:19

great in counsel, and mighty in work; whose eyes are open upon all the ways of the sons of men, to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings;

Luke 14:14

and thou shalt be blessed; because they have not wherewith to recompense thee: for thou shalt be recompensed in the resurrection of the just.

Acts 24:15

having hope toward God, which these also themselves look for, that there shall be a resurrection both of the just and unjust.

1 Timothy 6:18

that they do good, that they be rich in good works, that they be ready to distribute, willing to communicate;

Hebrews 10:27

but a certain fearful expectation of judgment, and a fierceness of fire which shall devour the adversaries.

Hebrews 13:16

But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.

1 Peter 3:11

And let him turn away from evil, and do good; Let him seek peace, and pursue it.