John 4:19 - American Standard Version (1901)

¹⁹ The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ The woman said to Him, Sir, I see and understand that You are a prophet.

Common English Bible

¹⁹ The woman said, “Sir, I see that you are a prophet.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ The woman said to him: "Lord, I see that you are a Prophet.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ The woman saith to him: Sir, I perceive that thou art a prophet.

English Standard Version 2016

¹⁹ The woman said to him, “Sir, I perceive that you are a prophet.

John 4:19 交叉引用

2 Kings 5:26

And he said unto him, Went not my heart with thee, when the man turned from his chariot to meet thee? Is it a time to receive money, and to receive garments, and oliveyards and vineyards, and sheep and oxen, and men-servants and maid-servants?

2 Kings 6:12

And one of his servants said, Nay, my lord, O king; but Elisha, the prophet that is in Israel, telleth the king of Israel the words that thou speakest in thy bedchamber.

Matthew 21:11

And the multitudes said, This is the prophet, Jesus, from Nazareth of Galilee.

Luke 24:19

And he said unto them, What things? And they said unto him, The things concerning Jesus the Nazarene, who was a prophet mighty in deed and word before God and all the people:

Luke 7:16

And fear took hold on all: and they glorified God, saying, A great prophet is arisen among us: and, God hath visited his people.

Luke 7:39

Now when the Pharisee that had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have perceived who and what manner of woman this is that toucheth him, that she is a sinner.

John 4:18

for thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: this hast thou said truly.

John 4:29

Come, see a man, who told me all things that ever I did: can this be the Christ?

John 6:14

When therefore the people saw the sign which he did, they said, This is of a truth the prophet that cometh into the world.

John 7:40

Some of the multitude therefore, when they heard these words, said, This is of a truth the prophet.

John 9:17

They say therefore unto the blind man again, What sayest thou of him, in that he opened thine eyes? And he said, He is a prophet.

Deuteronomy 18:15

Jehovah thy God will raise up unto thee a prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;