John 12:22 - American Standard Version (1901)

²² Philip cometh and telleth Andrew: Andrew cometh, and Philip, and they tell Jesus.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² Philip cometh and telleth Andrew: and again Andrew and Philip tell Jesus.

Amplified Bible - Classic Edition

²² Philip came and told Andrew; then Andrew and Philip together [went] and told Jesus.

Common English Bible

²² Philip told Andrew, and Andrew and Philip told Jesus.

Catholic Public Domain Version

²² Philip went and told Andrew. Next, Andrew and Philip told Jesus.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² Philip cometh, and telleth Andrew. Again Andrew and Philip told Jesus.

English Standard Version 2016

²² Philip went and told Andrew; Andrew and Philip went and told Jesus.

John 12:22 交叉引用

Matthew 10:5

These twelve Jesus sent forth, and charged them, saying, Go not into any way of the Gentiles, and enter not into any city of the Samaritans:

John 1:44

Now Philip was from Bethsaida, of the city of Andrew and Peter.

John 12:23

And Jesus answereth them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.

John 6:8

One of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, saith unto him,