John 10:29 - American Standard Version (1901)

²⁹ My Father, who hath given them unto me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of the Father’s hand.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ My Father, Who has given them to Me, is greater and mightier than all [else]; and no one is able to snatch [them] out of the Father's hand.

Common English Bible

²⁹ My Father, who has given them to me, is greater than all, and no one is able to snatch them from my Father’s hand.

Catholic Public Domain Version

²⁹ What my Father gave to me is greater than all, and no one is able to seize from the hand of my Father.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ That which my Father hath given me, is greater than all: and no one can snatch them out of the hand of my Father.

English Standard Version 2016

²⁹ My Father, who has given them to me,is greater than all, and no one is able to snatch them out of the Father’s hand.

John 10:29 交叉引用

Psalm 145:3

Great is Jehovah, and greatly to be praised; And his greatness is unsearchable.

Exodus 18:11

Now I know that Jehovah is greater than all gods; yea, in the thing wherein they dealt proudly against them.

Daniel 4:3

How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.

Malachi 1:14

But cursed be the deceiver, who hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the Lord a blemished thing; for I am a great King, saith Jehovah of hosts, and my name is terrible among the Gentiles.

John 10:28

and I give unto them eternal life; and they shall never perish, and no one shall snatch them out of my hand.

John 10:30

I and the Father are one.

John 14:28

Ye heard how I said to you, I go away, and I come unto you. If ye loved me, ye would have rejoiced, because I go unto the Father: for the Father is greater than I.

John 17:11

And I am no more in the world, and these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep them in thy name which thou hast given me, that they may be one, even as we are.

John 17:2

even as thou gavest him authority over all flesh, that to all whom thou hast given him, he should give eternal life.

John 17:6

I manifested thy name unto the men whom thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them to me; and they have kept thy word.

John 17:9

I pray for them: I pray not for the world, but for those whom thou hast given me; for they are thine:

John 6:37

All that which the Father giveth me shall come unto me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.