Joel 2:21 - American Standard Version (1901)

²¹ Fear not, O land, be glad and rejoice; for Jehovah hath done great things.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Fear not, O land; be glad and rejoice: for the LORD will do great things.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Fear not, O land; be glad and rejoice, for the Lord has done great things! [Zech. 12:8-10.]

Common English Bible

²¹ Don’t fear, fertile land; rejoice and be glad, for the LORD is about to do great things!

Catholic Public Domain Version

²¹ Earth, do not be afraid. Exult and rejoice. For the Lord has great esteem for what he has done.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ Fear not, O land, be glad and rejoice: for the Lord hath done great things.

English Standard Version 2016

²¹ “Fear not, O land; be glad and rejoice, for the Lord has done great things!

Joel 2:21 交叉引用

Genesis 15:1

After these things the word of Jehovah came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

Psalm 71:19

Thy righteousness also, O God, is very high; Thou who hast done great things, O God, who is like unto thee?

Psalm 98:8

Let the floods clap their hands; Let the hills sing for joy together

Isaiah 35:1

The wilderness and the dry land shall be glad; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.

Isaiah 41:10

fear thou not, for I am with thee; be not dismayed, for I am thy God; I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.

Isaiah 44:23

Sing, O ye heavens, for Jehovah hath done it; shout, ye lower parts of the earth; break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for Jehovah hath redeemed Jacob, and will glorify himself in Israel.

Isaiah 54:4

Fear not; for thou shalt not be ashamed: neither be thou confounded; for thou shalt not be put to shame: for thou shalt forget the shame of thy youth; and the reproach of thy widowhood shalt thou remember no more.

Isaiah 55:12

For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing; and all the trees of the fields shall clap their hands.

Jeremiah 33:3

Call unto me, and I will answer thee, and will show thee great things, and difficult, which thou knowest not.

Hosea 2:21

And it shall come to pass in that day, I will answer, saith Jehovah, I will answer the heavens, and they shall answer the earth;

Joel 2:20

but I will remove far off from you the northern army, and will drive it into a land barren and desolate, its forepart into the eastern sea, and its hinder part into the western sea; and its stench shall come up, and its ill savor shall come up, because it hath done great things.

Joel 2:26

And ye shall eat in plenty and be satisfied, and shall praise the name of Jehovah your God, that hath dealt wondrously with you; and my people shall never be put to shame.

Zechariah 8:15

so again have I thought in these days to do good unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.

Deuteronomy 4:32

For ask now of the days that are past, which were before thee, since the day that God created man upon the earth, and from the one end of heaven unto the other, whether there hath been any such thing as this great thing is, or hath been heard like it?

1 Samuel 12:16

Now therefore stand still and see this great thing, which Jehovah will do before your eyes.

1 Samuel 12:24

Only fear Jehovah, and serve him in truth with all your heart; for consider how great things he hath done for you.