Job 1:1 - American Standard Version (1901)

¹ There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and turned away from evil.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THERE WAS a man in the land of Uz whose name was Job; and that man was blameless and upright, and one who [reverently] feared God and abstained from and shunned evil [because it was wrong].

Common English Bible

¹ A man in the land of Uz was named Job. That man was honest, a person of absolute integrity; he feared God and avoided evil.

Catholic Public Domain Version

¹ There was a man in the land of Uz named Job, and he was a simple and honest man, fearing God and withdrawing from evil.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ There was a man in the land of Hus, whose name was Job: and that man was simple and upright, and fearing God, and avoiding evil.

English Standard Version 2016

¹ There was a man in the land of Uz whose name was Job, and that man was blameless and upright, one who feared God and turned away from evil.

Job 1:1 交叉引用

Genesis 10:23

And the sons of Aram: Uz, and Hul, and Gether, and Mash.

Genesis 17:1

And when Abram was ninety years old and nine, Jehovah appeared to Abram, and said unto him, I am God Almighty; walk before me, and be thou perfect.

Genesis 22:12

And he said, Lay not thy hand upon the lad, neither do thou anything unto him; for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son, from me.

Genesis 36:28

These are the children of Dishan: Uz and Aran.

Genesis 42:18

And Joseph said unto them the third day, This do, and live; for I fear God:

Genesis 6:9

These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, and perfect in his generations: Noah walked with God.

2 Kings 20:3

Remember now, O Jehovah, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.

1 Chronicles 1:17

The sons of Shem: Elam, and Asshur, and Arpachshad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.

1 Chronicles 1:42

The sons of Ezer: Bilhan, and Zaavan, Jaakan. The sons of Dishan: Uz, and Aran.

Job 1:8

And Jehovah said unto Satan, Hast thou considered my servant Job? for there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and turneth away from evil.

Job 2:3

And Jehovah said unto Satan, Hast thou considered my servant Job? for there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and turneth away from evil: and he still holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.

Job 28:28

And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; And to depart from evil is understanding.

Job 4:6

Is not thy fear of God thy confidence, And the integrity of thy ways thy hope?

Job 9:21

I am perfect; I regard not myself; I despise my life.

Exodus 18:21

Moreover thou shalt provide out of all the people able men, such as fear God, men of truth, hating unjust gain; and place such over them, to be rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens:

Proverbs 14:16

A wise man feareth, and departeth from evil; But the fool beareth himself insolently, and is confident.

Proverbs 14:2

He that walketh in his uprightness feareth Jehovah; But he that is perverse in his ways despiseth him.

Proverbs 16:17

The highway of the upright is to depart from evil: He that keepeth his way preserveth his soul.

Proverbs 16:6

By mercy and truth iniquity is atoned for; And by the fear of Jehovah men depart from evil.

Proverbs 20:7

A righteous man that walketh in his integrity, Blessed are his children after him.

Proverbs 3:7

Be not wise in thine own eyes; Fear Jehovah, and depart from evil:

Proverbs 8:13

The fear of Jehovah is to hate evil: Pride, and arrogancy, and the evil way, And the perverse mouth, do I hate.

Jeremiah 25:20

and all the mingled people, and all the kings of the land of Uz, and all the kings of the Philistines, and Ashkelon, and Gaza, and Ekron, and the remnant of Ashdod;

Lamentations 4:21

Rejoice and be glad, O daughter of Edom, that dwellest in the land of Uz: The cup shall pass through unto thee also; thou shalt be drunken, and shalt make thyself naked.

Ezekiel 14:14

though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, saith the Lord Jehovah.

Ezekiel 14:20

though Noah, Daniel, and Job, were in it, as I live, saith the Lord Jehovah, they should deliver neither son nor daughter; they should but deliver their own souls by their righteousness.

Luke 1:6

And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.

Deuteronomy 18:13

Thou shalt be perfect with Jehovah thy God.

James 5:11

Behold, we call them blessed that endured: ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord, how that the Lord is full of pity, and merciful.

1 Peter 3:11

And let him turn away from evil, and do good; Let him seek peace, and pursue it.