Jeremiah 47:7 - American Standard Version (1901)

⁷ How canst thou be quiet, seeing Jehovah hath given thee a charge? Against Ashkelon, and against the sea-shore, there hath he appointed it.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ How can it be quiet, seeing the LORD hath given it a charge against Ashkelon, and against the sea shore? there hath he appointed it.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ How can it [the sword of the Lord] be quiet when the Lord has given it an assignment to discharge? Against Ashkelon and against the [whole Philistine] seashore He has appointed it.

Common English Bible

⁷ How can you be silent when the LORD has directed you to attack Ashkelon and the coast line?

Catholic Public Domain Version

⁷ But how can it find rest, when the Lord has ordered it against Ashkelon and against its maritime regions, and when a task has been appointed to it there?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ How shall it be quiet when the Lord hath given it a charge against Ascalon and against the countries thereof by the sea-side, and there hath made an appointment for it?

English Standard Version 2016

⁷ How can it be quiet when the Lord has given it a charge? Against Ashkelon and against the seashore he has appointed it.”

Jeremiah 47:7 交叉引用

Isaiah 10:6

I will send him against a profane nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets.

Isaiah 13:3

I have commanded my consecrated ones, yea, I have called my mighty men for mine anger, even my proudly exulting ones.

Isaiah 37:26

Hast thou not heard how I have done it long ago, and formed it of ancient times? now have I brought it to pass, that it should be thine to lay waste fortified cities into ruinous heaps.

Jeremiah 48:10

Cursed be he that doeth the work of Jehovah negligently; and cursed be he that keepeth back his sword from blood.

Ezekiel 14:17

Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off from it man and beast;

Ezekiel 21:14

Thou therefore, son of man, prophesy, and smite thy hands together; and let the sword be doubled the third time, the sword of the deadly wounded: it is the sword of the great one that is deadly wounded, which entereth into their chambers.

Ezekiel 21:30

Cause it to return into its sheath. In the place where thou wast created, in the land of thy birth, will I judge thee.

Ezekiel 21:9

Son of man, prophesy, and say, Thus saith Jehovah: Say, A sword, a sword, it is sharpened, and also furbished;

Ezekiel 25:16

therefore thus saith the Lord Jehovah, Behold, I will stretch out my hand upon the Philistines, and I will cut off the Cherethites, and destroy the remnant of the sea coast.

Amos 3:6

Shall the trumpet be blown in a city, and the people not be afraid? shall evil befall a city, and Jehovah hath not done it?

Micah 6:9

The voice of Jehovah crieth unto the city, and the man of wisdom will see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.

1 Samuel 15:3

Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.