Jeremiah 4:8 - American Standard Version (1901)

⁸ For this gird you with sackcloth, lament and wail; for the fierce anger of Jehovah is not turned back from us.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ For this gird you with sackcloth, lament and howl: for the fierce anger of the LORD is not turned back from us.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ For this, gird yourselves with sackcloth, lament and wail, for the fierce anger of the Lord has not turned back from us.

Common English Bible

⁸ So put on funeral clothing. Weep and wail, for the LORD’s fierce anger hasn’t turned away from us.

Catholic Public Domain Version

⁸ Concerning this, wrap yourselves in haircloth, mourn and wail: 'For the wrath of the fury of the Lord has not been turned away from us.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ For this, gird yourselves with haircloth, lament and howl: for the fierce anger of the Lord is not turned away from us.

English Standard Version 2016

⁸ For this put on sackcloth, lament and wail, for the fierce anger of the Lord has not turned back from us.”

Jeremiah 4:8 交叉引用

Psalm 78:49

He cast upon them the fierceness of his anger, Wrath, and indignation, and trouble, A band of angels of evil.

Isaiah 10:4

They shall only bow down under the prisoners, and shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Isaiah 13:6

Wail ye; for the day of Jehovah is at hand; as destruction from the Almighty shall it come.

Isaiah 22:12

And in that day did the Lord, Jehovah of hosts, call to weeping, and to mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth:

Isaiah 32:11

Tremble, ye women that are at ease; be troubled, ye careless ones; strip you, and make you bare, and gird sackcloth upon your loins.

Isaiah 5:25

Therefore is the anger of Jehovah kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them; and the mountains tremble, and their dead bodies are as refuse in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Isaiah 9:12

the Syrians before, and the Philistines behind; and they shall devour Israel with open mouth. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Isaiah 9:17

Therefore the Lord will not rejoice over their young men, neither will he have compassion on their fatherless and widows; for every one is profane and an evil-doer, and every mouth speaketh folly. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Isaiah 9:21

Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh; and they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Jeremiah 25:34

Wail, ye shepherds, and cry; and wallow in ashes, ye principal of the flock; for the days of your slaughter and of your dispersions are fully come, and ye shall fall like a goodly vessel.

Jeremiah 30:24

The fierce anger of Jehovah shall not return, until he have executed, and till he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall understand it.

Jeremiah 48:20

Moab is put to shame; for it is broken down: wail and cry; tell ye it by the Arnon, that Moab is laid waste.

Jeremiah 6:26

O daughter of my people, gird thee with sackcloth, and wallow thyself in ashes: make thee mourning, as for an only son, most bitter lamentation; for the destroyer shall suddenly come upon us.

Lamentations 1:12

Is it nothing to you, all ye that pass by? Behold, and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is brought upon me, Wherewith Jehovah hath afflicted me in the day of his fierce anger.

Ezekiel 21:12

Cry and wail, son of man; for it is upon my people, it is upon all the princes of Israel: they are delivered over to the sword with my people; smite therefore upon thy thigh.

Ezekiel 30:2

Son of man, prophesy, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Wail ye, Alas for the day!

Joel 1:13

Gird yourselves with sackcloth, and lament, ye priests; wail, ye ministers of the altar; come, lie all night in sackcloth, ye ministers of my God: for the meal-offering and the drink-offering are withholden from the house of your God.

Amos 8:10

And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning for an only son, and the end thereof as a bitter day.

Micah 1:16

Make thee bald, and cut off thy hair for the children of thy delight: enlarge thy baldness as the eagle; for they are gone into captivity from thee.

Numbers 25:4

And Jehovah said unto Moses, Take all the chiefs of the people, and hang them up unto Jehovah before the sun, that the fierce anger of Jehovah may turn away from Israel.