Jeremiah 39:12 - American Standard Version (1901)

¹² Take him, and look well to him, and do him no harm; but do unto him even as he shall say unto thee.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² Take him, and look well to him, and do him no harm; but do unto him even as he shall say unto thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Take him and look after him well; do him no harm but deal with him as he may ask of you.

Common English Bible

¹² “Find Jeremiah and look after him; don’t harm him but do whatever he asks from you.”

Catholic Public Domain Version

¹² "Take him, and set your eyes on him, and you shall do no harm to him at all. But as he is willing, so shall you do with him."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Take him and set thy eyes upon him and do him no harm: but as he hath a mind, so do with him.

English Standard Version 2016

¹² “Take him, look after him well, and do him no harm, but deal with him as he tells you.”

Jeremiah 39:12 交叉引用

Proverbs 16:7

When a man’s ways please Jehovah, He maketh even his enemies to be at peace with him.

Proverbs 21:1

The king’s heart is in the hand of Jehovah as the watercourses: He turneth it whithersoever he will.

Proverbs 23:5

Wilt thou set thine eyes upon that which is not? For riches certainly make themselves wings, Like an eagle that flieth toward heaven.

Jeremiah 15:11

Jehovah said, Verily I will strengthen thee for good; verily I will cause the enemy to make supplication unto thee in the time of evil and in the time of affliction.

Jeremiah 15:21

And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.

Jeremiah 24:6

For I will set mine eyes upon them for good, and I will bring them again to this land: and I will build them, and not pull them down; and I will plant them, and not pluck them up.

Jeremiah 39:13

So Nebuzaradan the captain of the guard sent, and Nebushazban, Rab-saris, and Nergal-sharezer, Rab-mag, and all the chief officers of the king of Babylon;

Jeremiah 40:4

And now, behold, I loose thee this day from the chains which are upon thy hand. If it seem good unto thee to come with me into Babylon, come, and I will look well unto thee; but if it seem ill unto thee to come with me into Babylon, forbear: behold, all the land is before thee; whither it seemeth good and right unto thee to go, thither go.

Amos 9:4

And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good.

Acts 7:10

and delivered him out of all his afflictions, and gave him favor and wisdom before Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.