Jeremiah 37:11 - American Standard Version (1901)

¹¹ And it came to pass that, when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh’s army,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And when the army of the Chaldeans had departed from Jerusalem for fear of Pharaoh's approaching army,

Common English Bible

¹¹ Now when the Babylonian army had withdrawn from Jerusalem due to Pharaoh’s advance,

Catholic Public Domain Version

¹¹ Jeremiah went forth from Jerusalem, to go into the land of Benjamin, and to distribute a possession there, in the sight of the citizens.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Jeremias went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin: and to divide a possession there in the presence of the citizens.

English Standard Version 2016

¹¹ Now when the Chaldean army had withdrawn from Jerusalem at the approach of Pharaoh’s army,

Jeremiah 37:11 交叉引用

Jeremiah 37:10

For though ye had smitten the whole army of the Chaldeans that fight against you, and there remained but wounded men among them, yet would they rise up every man in his tent, and burn this city with fire.

Jeremiah 37:12

then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to receive his portion there, in the midst of the people.

Jeremiah 37:5

And Pharaoh’s army was come forth out of Egypt; and when the Chaldeans that were besieging Jerusalem heard tidings of them, they brake up from Jerusalem.