Jeremiah 33:15 - American Standard Version (1901)

¹⁵ In those days, and at that time, will I cause a Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute justice and righteousness in the land.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ In those days and at that time will I cause a righteous Branch [the Messiah] to grow up to David; and He shall execute justice and righteousness in the land. [Isa. 4:2; Jer. 23:5; Zech. 3:8; 6:12.]

Common English Bible

¹⁵ In those days and at that time, I will raise up a righteous branch from David’s line, who will do what is just and right in the land.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ In those days and at that time, I will cause the seedling of justice to spring up from David, and he will accomplish judgment and justice upon the earth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ In those days and at that time, I will make the bud of justice to spring forth unto David and he shall do judgment and justice in the earth.

Jeremiah 33:15 交叉引用

Psalm 45:4

And in thy majesty ride on prosperously, Because of truth and meekness and righteousness: And thy right hand shall teach thee terrible things.

Psalm 45:7

Thou hast loved righteousness, and hated wickedness: Therefore God, thy God, hath anointed thee With the oil of gladness above thy fellows.

Isaiah 4:2

In that day shall the branch of Jehovah be beautiful and glorious, and the fruit of the land shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel.

Isaiah 42:21

It pleased Jehovah, for his righteousness’ sake, to magnify the law, and make it honorable.

Isaiah 53:2

For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we see him, there is no beauty that we should desire him.

Isaiah 9:7

Of the increase of his government and of peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to establish it, and to uphold it with justice and with righteousness from henceforth even for ever. The zeal of Jehovah of hosts will perform this.

Jeremiah 17:25

then shall there enter in by the gates of this city kings and princes sitting upon the throne of David, riding in chariots and on horses, they, and their princes, the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem; and this city shall remain for ever.

Jeremiah 30:9

but they shall serve Jehovah their God, and David their king, whom I will raise up unto them.

Jeremiah 50:7

All that found them have devoured them; and their adversaries said, We are not guilty, because they have sinned against Jehovah, the habitation of righteousness, even Jehovah, the hope of their fathers.

Zechariah 3:8

Hear now, O Joshua the high priest, thou and thy fellows that sit before thee; for they are men that are a sign: for, behold, I will bring forth my servant the Branch.

Revelation 19:11

And I saw the heaven opened; and behold, a white horse, and he that sat thereon called Faithful and True; and in righteousness he doth judge and make war.