Jeremiah 22:12 - American Standard Version (1901)

¹² but in the place whither they have led him captive, there shall he die, and he shall see this land no more.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² but he shall die in the place whither they have led him captive, and shall see this land no more.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² But he shall die in the place where they have led him captive, and he shall see this land no more.

Common English Bible

¹² He will die where he’s been exiled and never see this land again.

Catholic Public Domain Version

¹² Instead, he will die in the place to which I have transferred him, and he will not see this land anymore.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² But in the place to which I have removed him, there shall he die: and he shall not see this land any more.

English Standard Version 2016

¹² but in the place where they have carried him captive, there shall he die, and he shall never see this land again.”

Jeremiah 22:12 交叉引用

2 Kings 23:29

In his days Pharaoh-necoh king of Egypt went up against the king of Assyria to the river Euphrates: and king Josiah went against him; and Pharaoh-necoh slew him at Megiddo, when he had seen him.

2 Kings 23:34

And Pharaoh-necoh made Eliakim the son of Josiah king in the room of Josiah his father, and changed his name to Jehoiakim: but he took Jehoahaz away; and he came to Egypt, and died there.

Jeremiah 22:18

Therefore thus saith Jehovah concerning Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah: they shall not lament for him, saying, Ah my brother! or, Ah sister! They shall not lament for him, saying Ah lord! or, Ah his glory!

Jeremiah 22:27

But to the land whereunto their soul longeth to return, thither shall they not return.

Jeremiah 42:18

For thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: As mine anger and my wrath hath been poured forth upon the inhabitants of Jerusalem, so shall my wrath be poured forth upon you, when ye shall enter into Egypt; and ye shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach; and ye shall see this place no more.

Leviticus 26:38

And ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.