Jeremiah 20:1 - American Standard Version (1901)

¹ Now Pashhur, the son of Immer the priest, who was chief officer in the house of Jehovah, heard Jeremiah prophesying these things.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now Pashur the son of Immer the priest, who was also chief governor in the house of the LORD, heard that Jeremiah prophesied these things.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW PASHHUR son of Immer, the priest, who was [also] chief officer in the house of the Lord, heard Jeremiah prophesying these things.

Common English Bible

¹ When the priest Pashhur, Immer’s son, the officer in charge of the LORD’s temple, heard Jeremiah prophesying these words,

Catholic Public Domain Version

¹ And Pashhur, the son of Immer, the priest who had been appointed leader in the house of the Lord, heard Jeremiah prophesying these words.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Now Phassur the son of Emmur, the priest, who was appointed chief in the house of the Lord, heard Jeremias prophesying these words.

English Standard Version 2016

¹ Now Pashhur the priest, the son of Immer, who was chief officer in the house of the Lord, heard Jeremiah prophesying these things.

Jeremiah 20:1 交叉引用

2 Kings 25:18

And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold:

1 Chronicles 24:14

the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer,

1 Chronicles 9:11

and Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God;

2 Chronicles 35:8

And his princes gave for a freewill-offering unto the people, to the priests, and to the Levites. Hilkiah and Zechariah and Jehiel, the rulers of the house of God, gave unto the priests for the passover-offerings two thousand and six hundred small cattle, and three hundred oxen.

Jeremiah 20:6

And thou, Pashhur, and all that dwell in thy house shall go into captivity; and thou shalt come to Babylon, and there thou shalt die, and there shalt thou be buried, thou, and all thy friends, to whom thou hast prophesied falsely.

Jeremiah 29:26

Jehovah hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that there may be officers in the house of Jehovah, for every man that is mad, and maketh himself a prophet, that thou shouldest put him in the stocks and in shackles.

Jeremiah 37:15

And the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe; for they had made that the prison.

Acts 4:1

And as they spake unto the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came upon them,

Acts 5:24

Now when the captain of the temple and the chief priests heard these words, they were much perplexed concerning them whereunto this would grow.