Jeremiah 17:17 - American Standard Version (1901)

¹⁷ Be not a terror unto me: thou art my refuge in the day of evil.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Be not a terror unto me: thou art my hope in the day of evil.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Be not a terror to me; You are my refuge and my hope in the day of evil.

Common English Bible

¹⁷ Don’t terrorize me; you are my refuge in time of disaster.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ May you not be a dread to me. You are my hope in the day of affliction.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ Be not thou a terror unto me: thou art my hope in the day of affliction.

English Standard Version 2016

¹⁷ Be not a terror to me; you are my refuge in the day of disaster.

Jeremiah 17:17 交叉引用

Job 31:23

For calamity from God is a terror to me, And by reason of his majesty I can do nothing.

Psalm 41:1

Blessed is he that considereth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil.

Psalm 59:16

But I will sing of thy strength; Yea, I will sing aloud of thy lovingkindness in the morning: For thou hast been my high tower, And a refuge in the day of my distress.

Jeremiah 16:19

O Jehovah, my strength, and my stronghold, and my refuge in the day of affliction, unto thee shall the nations come from the ends of the earth, and shall say, Our fathers have inherited nought but lies, even vanity and things wherein there is no profit.

Jeremiah 17:13

O Jehovah, the hope of Israel, all that forsake thee shall be put to shame. They that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken Jehovah, the fountain of living waters.

Jeremiah 17:7

Blessed is the man that trusteth in Jehovah, and whose trust Jehovah is.

Joel 3:16

And Jehovah will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but Jehovah will be a refuge unto his people, and a stronghold to the children of Israel.

Nahum 1:7

Jehovah is good, a stronghold in the day of trouble; and he knoweth them that take refuge in him.

Ephesians 6:13

Wherefore take up the whole armor of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and, having done all, to stand.