Jeremiah 13:20 - American Standard Version (1901)

²⁰ Lift up your eyes, and behold them that come from the north: where is the flock that was given thee, thy beautiful flock?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Lift up your eyes, and behold them that come from the north: where is the flock that was given thee, thy beautiful flock?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Lift up your eyes and behold those [the eruption of a hostile army] who come from the north. Where is the flock that was given to you [to shepherd], your beautiful flock?

Common English Bible

²⁰ Lift up your eyes and see who is approaching from the north. Where is the flock entrusted to you, your beautiful flock?

Catholic Public Domain Version

²⁰ Lift up your eyes and see, you who are arriving from the north. Where is the flock that was given to you, your famous cattle?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ Lift up your eyes and see, you that come from the north. Where is the flock that is given thee, thy beautiful cattle?

English Standard Version 2016

²⁰ “Lift up your eyes and see those who come from the north. Where is the flock that was given you, your beautiful flock?

Jeremiah 13:20 交叉引用

Proverbs 14:28

In the multitude of people is the king’s glory; But in the want of people is the destruction of the prince.

Jeremiah 1:14

Then Jehovah said unto me, Out of the north evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.

Jeremiah 1:15

For, lo, I will call all the families of the kingdoms of the north, saith Jehovah; and they shall come, and they shall set every one his throne at the entrance of the gates of Jerusalem, and against all the walls thereof round about, and against all the cities of Judah.

Jeremiah 10:22

The voice of tidings, behold, it cometh, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah a desolation, a dwelling-place of jackals.

Jeremiah 13:17

But if ye will not hear it, my soul shall weep in secret for your pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because Jehovah’s flock is taken captive.

Jeremiah 23:2

Therefore thus saith Jehovah, the God of Israel, against the shepherds that feed my people: Ye have scattered my flock, and driven them away, and have not visited them; behold, I will visit upon you the evil of your doings, saith Jehovah.

Jeremiah 25:37

And the peaceable folds are brought to silence because of the fierce anger of Jehovah.

Jeremiah 6:22

Thus saith Jehovah, Behold, a people cometh from the north country; and a great nation shall be stirred up from the uttermost parts of the earth.

Habakkuk 1:6

For, lo, I raise up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, that march through the breadth of the earth, to possess dwelling-places that are not theirs.