Isaiah 66:1 - American Standard Version (1901)

¹ Thus saith Jehovah, Heaven is my throne, and the earth is my footstool: what manner of house will ye build unto me? and what place shall be my rest?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Thus saith the LORD, The heaven is my throne, and the earth is my footstool: where is the house that ye build unto me? and where is the place of my rest?

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THUS SAYS the Lord: Heaven is My throne, and the earth is My footstool. What kind of house would you build for Me? And what kind can be My resting-place? [Acts 17:24.]

Common English Bible

¹ The LORD says: Heaven is my throne, and earth is my footstool. So where could you build a house for me, and where could my resting place be?

Catholic Public Domain Version

¹ Thus says the Lord: Heaven is my throne, and the earth is my footstool. What is this house that you would build for me? And what is this place of my rest?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ THUS saith the Lord: Heaven is my throne, and the earth my footstool. What is this house that you will build to me? And what is this place of my rest?

English Standard Version 2016

¹ Thus says the Lord: “Heaven is my throne, and the earth is my footstool; what is the house that you would build for me, and what is the place of my rest?

Isaiah 66:1 交叉引用

1 Kings 8:27

But will God in very deed dwell on the earth? behold, heaven and the heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that I have builded!

1 Chronicles 28:2

Then David the king stood up upon his feet, and said, Hear me, my brethren, and my people: as for me, it was in my heart to build a house of rest for the ark of the covenant of Jehovah, and for the footstool of our God; and I had made ready for the building.

2 Chronicles 2:5

And the house which I build is great; for great is our God above all gods.

2 Chronicles 6:18

But will God in very deed dwell with men on the earth? behold, heaven and the heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house which I have builded!

Psalm 11:4

Jehovah is in his holy temple; Jehovah, his throne is in heaven; His eyes behold, his eyelids try, the children of men.

Psalm 132:7

We will go into his tabernacles; We will worship at his footstool.

Psalm 99:9

Exalt ye Jehovah our God, And worship at his holy hill; For Jehovah our God is holy.

Isaiah 57:15

For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy: I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.

Isaiah 60:13

The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir-tree, the pine, and the box-tree together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.

Jeremiah 23:24

Can any hide himself in secret places so that I shall not see him? saith Jehovah. Do not I fill heaven and earth? saith Jehovah.

Malachi 1:11

For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the Gentiles, saith Jehovah of hosts.

Matthew 12:6

But I say unto you, that one greater than the temple is here.

Matthew 24:2

But he answered and said unto them, See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.

Acts 17:24

The God that made the world and all things therein, he, being Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;