Isaiah 6:9 - American Standard Version (1901)

⁹ And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And He said, Go and tell this people, Hear and hear continually, but understand not; and see and see continually, but do not apprehend with your mind.

Common English Bible

⁹ God said, “Go and say to this people: Listen intently, but don’t understand; look carefully, but don’t comprehend.

Catholic Public Domain Version

⁹ And he said: "Go forth! And you shall say to this people: 'When you listen, you will hear and not understand. And when you see a vision, you will not comprehend.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And he said: Go, and thou shalt say to this people: Hearing, hear, and understand not: and see the vision and know it not.

English Standard Version 2016

⁹ And he said, “Go, and say to this people: “‘Keep on hearing, but do not understand; keep on seeing, but do not perceive.’

Isaiah 6:9 交叉引用

Proverbs 28:5

Evil men understand not justice; But they that seek Jehovah understand all things.

Isaiah 28:13

Therefore shall the word of Jehovah be unto them precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, there a little; that they may go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken.

Isaiah 29:10

For Jehovah hath poured out upon you the spirit of deep sleep, and hath closed your eyes, the prophets; and your heads, the seers, hath he covered.

Isaiah 29:13

And the Lord said, Forasmuch as this people draw nigh unto me, and with their mouth and with their lips do honor me, but have removed their heart far from me, and their fear of me is a commandment of men which hath been taught them;

Isaiah 29:14

therefore, behold, I will proceed to do a marvellous work among this people, even a marvellous work and a wonder; and the wisdom of their wise men shall perish, and the understanding of their prudent men shall be hid.

Isaiah 42:20

Thou seest many things, but thou observest not; his ears are open, but he heareth not.

Isaiah 43:8

Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears.

Jeremiah 5:21

Hear now this, O foolish people, and without understanding; that have eyes, and see not; that have ears, and hear not:

Ezekiel 12:2

Son of man, thou dwellest in the midst of the rebellious house, that have eyes to see, and see not, that have ears to hear, and hear not; for they are a rebellious house.

Hosea 1:9

And Jehovah said, Call his name Lo-ammi; for ye are not my people, and I will not be your God.

Mark 4:12

that seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest haply they should turn again, and it should be forgiven them.

Luke 8:10

And he said, Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God: but to the rest in parables; that seeing they may not see, and hearing they may not understand.

John 12:40

He hath blinded their eyes, and he hardened their heart; Lest they should see with their eyes, and perceive with their heart, And should turn, And I should heal them.

Romans 11:8

according as it is written, God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, unto this very day.

Deuteronomy 29:4

but Jehovah hath not given you a heart to know, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.