Isaiah 41:29 - American Standard Version (1901)

²⁹ Behold, all of them, their works are vanity and nought; their molten images are wind and confusion.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ Behold, these [pagan prophets and priests] are all emptiness (falseness and futility)! Their works are worthless; their molten images are empty wind (confusion and waste).

Common English Bible

²⁹ Look, all of them are frauds; their deeds amount to nothing; their images are a total delusion.

Catholic Public Domain Version

²⁹ Behold, they are all unjust, and their works are empty. Their idols are wind and emptiness.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ Behold, they are all in the wrong, and their works are vain: their idols are wind and vanity.

Isaiah 41:29 交叉引用

Psalm 96:5

For all the gods of the peoples are idols; But Jehovah made the heavens.

Isaiah 17:8

And they shall not look to the altars, the work of their hands; neither shall they have respect to that which their fingers have made, either the Asherim, or the sun-images.

Isaiah 2:8

Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made.

Isaiah 37:19

and have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men’s hands, wood and stone; therefore they have destroyed them.

Isaiah 41:24

Behold, ye are of nothing, and your work is of nought; an abomination is he that chooseth you.

Isaiah 46:7

They bear it upon the shoulder, they carry it, and set it in its place, and it standeth, from its place shall it not remove: yea, one may cry unto it, yet can it not answer, nor save him out of his trouble.

Jeremiah 14:22

Are there any among the vanities of the nations that can cause rain? or can the heavens give showers? art not thou he, O Jehovah our God? therefore we will wait for thee; for thou hast made all these things.

Jeremiah 5:13

and the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done unto them.

Habakkuk 2:18

What profiteth the graven image, that the maker thereof hath graven it; the molten image, even the teacher of lies, that he that fashioneth its form trusteth therein, to make dumb idols?

Zechariah 10:2

For the teraphim have spoken vanity, and the diviners have seen a lie; and they have told false dreams, they comfort in vain: therefore they go their way like sheep, they are afflicted, because there is no shepherd.

Judges 18:17

And the five men that went to spy out the land went up, and came in thither, and took the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image: and the priest stood by the entrance of the gate with the six hundred men girt with weapons of war.

1 Samuel 12:21

and turn ye not aside; for then would ye go after vain things which cannot profit nor deliver, for they are vain.