Isaiah 3:9 - American Standard Version (1901)

⁹ The show of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not. Woe unto their soul! for they have done evil unto themselves.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not. Woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Their respecting of persons and showing of partiality witnesses against them; they proclaim their sin like Sodom; they do not hide it. Woe to them! For they have brought evil [as a reward upon themselves].

Common English Bible

⁹ Their bias in judgment gives them away; like Sodom, they display their sins in public. Doom to them, for they have done themselves in!

Catholic Public Domain Version

⁹ The acknowledgement of their countenance is their response. For they have proclaimed their own sin, like Sodom; and they have not concealed it. Woe to their souls! For evils are being repaid to them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ The shew of their countenance hath answered them: and they have proclaimed abroad their sin as Sodom, and they have not hid it. Woe to their souls, for evils are rendered to them.

English Standard Version 2016

⁹ For the look on their faces bears witness against them; they proclaim their sin like Sodom; they do not hide it. Woe to them! For they have brought evil on themselves.

Isaiah 3:9 交叉引用

Genesis 13:13

Now the men of Sodom were wicked and sinners against Jehovah exceedingly.

Genesis 19:34

And it came to pass on the morrow, that the first-born said unto the younger, Behold, I lay yesternight with my father: let us make him drink wine this night also; and go thou in, and lie with him, that we may preserve seed of our father.

Genesis 4:5

but unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.

2 Kings 9:30

And when Jehu was come to Jezreel, Jezebel heard of it; and she painted her eyes, and attired her head, and looked out at the window.

Psalm 10:4

The wicked, in the pride of his countenance, saith, He will not require it. All his thoughts are, There is no God.

Proverbs 15:32

He that refuseth correction despiseth his own soul; But he that hearkeneth to reproof getteth understanding.

Proverbs 30:13

There is a generation, oh how lofty are their eyes! And their eyelids are lifted up.

Proverbs 8:36

But he that sinneth against me wrongeth his own soul: All they that hate me love death.

Isaiah 1:10

Hear the word of Jehovah, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.

Isaiah 3:16

Moreover Jehovah said, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with outstretched necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet;

Isaiah 57:20

But the wicked are like the troubled sea; for it cannot rest, and its waters cast up mire and dirt.

Isaiah 59:12

For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know them:

Jeremiah 2:19

Thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that it is an evil thing and a bitter, that thou hast forsaken Jehovah thy God, and that my fear is not in thee, saith the Lord, Jehovah of hosts.

Jeremiah 3:3

Therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; yet thou hadst a harlot’s forehead, thou refusedst to be ashamed.

Jeremiah 6:15

Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore they shall fall among them that fall; at the time that I visit them they shall be cast down, saith Jehovah.

Jeremiah 8:12

Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore shall they fall among them that fall; in the time of their visitation they shall be cast down, saith Jehovah.

Lamentations 5:16

The crown is fallen from our head: Woe unto us! for we have sinned.

Ezekiel 16:30

How weak is thy heart, saith the Lord Jehovah, seeing thou doest all these things, the work of an impudent harlot;

Ezekiel 16:49

Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom: pride, fulness of bread, and prosperous ease was in her and in her daughters; neither did she strengthen the hand of the poor and needy.

Ezekiel 23:16

And as soon as she saw them she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.

Daniel 7:20

and concerning the ten horns that were on its head, and the other horn which came up, and before which three fell, even that horn that had eyes, and a mouth that spake great things, whose look was more stout than its fellows.

Hosea 13:9

It is thy destruction, O Israel, that thou art against me, against thy help.

Hosea 5:5

And the pride of Israel doth testify to his face: therefore Israel and Ephraim shall stumble in their iniquity; Judah also shall stumble with them.

Romans 6:23

For the wages of sin is death; but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Revelation 11:8

And their dead bodies lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.

1 Samuel 15:32

Then said Samuel, Bring ye hither to me Agag the king of the Amalekites. And Agag came unto him cheerfully. And Agag said, Surely the bitterness of death is past.